171. |وَمَثَلُ: durumu 
| الَّذِينَ: kimselerin | كَفَرُوا: inkar eden | كَمَثَلِ: haline benzer | الَّذِي: kimsenin | يَنْعِقُ: haykıran | بِمَا: şeylere(hayvanlara) | لَا: | يَسْمَعُ: bir şey işitmeyen | إِلَّا: başka | دُعَاءً: çağırmadan | وَنِدَاءً: ve bağırtıdan | صُمٌّ: sağırdırlar | بُكْمٌ: dilsizdirler | عُمْيٌ: kördürler | فَهُمْ: onun için onlar | لَا: | يَعْقِلُونَ: düşünmezler |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Bakara Suresi 171. Ayet) — kuranmeali.eu/2/171 | الَّذِينَ: kimselerin | كَفَرُوا: inkar eden | كَمَثَلِ: haline benzer | الَّذِي: kimsenin | يَنْعِقُ: haykıran | بِمَا: şeylere(hayvanlara) | لَا: | يَسْمَعُ: bir şey işitmeyen | إِلَّا: başka | دُعَاءً: çağırmadan | وَنِدَاءً: ve bağırtıdan | صُمٌّ: sağırdırlar | بُكْمٌ: dilsizdirler | عُمْيٌ: kördürler | فَهُمْ: onun için onlar | لَا: | يَعْقِلُونَ: düşünmezler |