253. |TLK: işte o 
| ELRSL: elçiler ki | FŽLNE: üstün kıldık | BAŽHM: kimini | AL: karşı | BAŽ: kimine | MNHM: onlardan | MN: kimine | KLM: konuştu | ELLH: Allah | VRFA: ve yükseltti | BAŽHM: kimini de | D̃RCET: derecelerle | V ËTYNE: ve verdik | AYS: Îsa'ya | EBN: oğlu | MRYM: Meryem | ELBYNET: açık deliller | VÊYD̃NEH: ve onu destekledik | BRVḪ: Ruh ile | ELGD̃S: Kudüs | VLV: ve eğer | ŞEÙ: dileseydi | ELLH: Allah | ME: | EGTTL: öldürmezlerdi | ELZ̃YN: kimseleri (milletleri) | MN: | BAD̃HM: onların arkasından gelen | MN: | BAD̃: sonra | ME: | CEÙTHM: gelmiş olduktan | ELBYNET: açık deliller | VLKN: fakat | EḢTLFVE: anlaşmazlığa düştüler | FMNHM: onlardan | MN: kimileri | ËMN: inandı | VMNHM: ve onlardan | MN: kimi de | KFR: inkar etti | VLV: eğer | ŞEÙ: dileseydi | ELLH: Allah | ME: | EGTTLVE: birbirlerini öldürmezlerdi | VLKN: ama | ELLH: Allah | YFAL: yapar | ME: şeyi | YRYD̃: dilediği |
| ELRSL: elçiler ki | FŽLNE: üstün kıldık | BAŽHM: kimini | AL: karşı | BAŽ: kimine | MNHM: onlardan | MN: kimine | KLM: konuştu | ELLH: Allah | VRFA: ve yükseltti | BAŽHM: kimini de | D̃RCET: derecelerle | V ËTYNE: ve verdik | AYS: Îsa'ya | EBN: oğlu | MRYM: Meryem | ELBYNET: açık deliller | VÊYD̃NEH: ve onu destekledik | BRVḪ: Ruh ile | ELGD̃S: Kudüs | VLV: ve eğer | ŞEÙ: dileseydi | ELLH: Allah | ME: | EGTTL: öldürmezlerdi | ELZ̃YN: kimseleri (milletleri) | MN: | BAD̃HM: onların arkasından gelen | MN: | BAD̃: sonra | ME: | CEÙTHM: gelmiş olduktan | ELBYNET: açık deliller | VLKN: fakat | EḢTLFVE: anlaşmazlığa düştüler | FMNHM: onlardan | MN: kimileri | ËMN: inandı | VMNHM: ve onlardan | MN: kimi de | KFR: inkar etti | VLV: eğer | ŞEÙ: dileseydi | ELLH: Allah | ME: | EGTTLVE: birbirlerini öldürmezlerdi | VLKN: ama | ELLH: Allah | YFAL: yapar | ME: şeyi | YRYD̃: dilediği | 254. |YE: EY/HEY/AH | ÊYHE: SİZ! | ELZ̃YN: kimseler | ËMNVE: inanan(lar) | ÊNFGVE: infak edin | MME: | RZGNEKM: size verdiğimiz rızıktan | MN: | GBL: önce | ÊN: | YÊTY: gelmezden | YVM: gün | LE: olmadığı | BYA: alışverişin | FYH: içinde | VLE: ve hiçbir | ḢLT: dostluğun | VLE: ve hiçbir | ŞFEAT: şefaatin | VELKEFRVN: ve kafirler | HM: ta kendileridir | ELƵELMVN: zalimlerin |
| ÊYHE: SİZ! | ELZ̃YN: kimseler | ËMNVE: inanan(lar) | ÊNFGVE: infak edin | MME: | RZGNEKM: size verdiğimiz rızıktan | MN: | GBL: önce | ÊN: | YÊTY: gelmezden | YVM: gün | LE: olmadığı | BYA: alışverişin | FYH: içinde | VLE: ve hiçbir | ḢLT: dostluğun | VLE: ve hiçbir | ŞFEAT: şefaatin | VELKEFRVN: ve kafirler | HM: ta kendileridir | ELƵELMVN: zalimlerin | 255. |ELLH: Allah (ki) | LE: yoktur | ÎLH: tanrı | ÎLE: başka | HV: O'ndan | ELḪY: daima diridir | ELGYVM: koruyup yöneticidir | LE: | TÊḢZ̃H: O'nu tutmaz | SNT: ne bir uyuklama | VLE: ve ne de | NVM: bir uyku | LH: O'nundur | ME: ne | FY: varsa | ELSMEVET: göklerde | VME: ve ne | FY: varsa | ELÊRŽ: yerde | MN: kimdir | Z̃E: | ELZ̃Y: ki | YŞFA: şefaat edebilir | AND̃H: kendisinin katında | ÎLE: dışında | BÎZ̃NH: O'nun izni | YALM: bilir | ME: olanı | BYN: | ÊYD̃YHM: onların önünde | VME: ve olanı | ḢLFHM: arkalarında | VLE: | YḪYŦVN: kavrayamazlar | BŞYÙ: hiçbir şey | MN: -nden | ALMH: O'nun ilmi- | ÎLE: dışında | BME: şeyler | ŞEÙ: dilediği | VSA: kaplamıştır | KRSYH: O'nun Kürsüsü | ELSMEVET: gökleri | VELÊRŽ: ve yeri | VLE: | YÙVD̃H: O'na ağır gelmez | ḪFƵHME: onları koru(yup gözet)mek | VHV: O | ELALY: yücedir | ELAƵYM: büyüktür |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Bakara Suresi 253-255. Ayetler) — kuranmeali.eu/2/253 | LE: yoktur | ÎLH: tanrı | ÎLE: başka | HV: O'ndan | ELḪY: daima diridir | ELGYVM: koruyup yöneticidir | LE: | TÊḢZ̃H: O'nu tutmaz | SNT: ne bir uyuklama | VLE: ve ne de | NVM: bir uyku | LH: O'nundur | ME: ne | FY: varsa | ELSMEVET: göklerde | VME: ve ne | FY: varsa | ELÊRŽ: yerde | MN: kimdir | Z̃E: | ELZ̃Y: ki | YŞFA: şefaat edebilir | AND̃H: kendisinin katında | ÎLE: dışında | BÎZ̃NH: O'nun izni | YALM: bilir | ME: olanı | BYN: | ÊYD̃YHM: onların önünde | VME: ve olanı | ḢLFHM: arkalarında | VLE: | YḪYŦVN: kavrayamazlar | BŞYÙ: hiçbir şey | MN: -nden | ALMH: O'nun ilmi- | ÎLE: dışında | BME: şeyler | ŞEÙ: dilediği | VSA: kaplamıştır | KRSYH: O'nun Kürsüsü | ELSMEVET: gökleri | VELÊRŽ: ve yeri | VLE: | YÙVD̃H: O'na ağır gelmez | ḪFƵHME: onları koru(yup gözet)mek | VHV: O | ELALY: yücedir | ELAƵYM: büyüktür |