264. |يا YE EY/HEY/AH | أيها ÊYHE SİZ! | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE iman edenler | لا LE | تبطلوا TBŦLWE boşa çıkarmayın | صدقاتكم ṦD̃GETKM sadakalarınızı | بالمن BELMN başa kakmakla | والأذى WELÊZ̃ ve eziyet etmekle | كالذي KELZ̃Y gibi | ينفق YNFG infak eden | ماله MELH malını | رئاء RÙEÙ gösteriş için | الناس ELNES insanlara | ولا WLE | يؤمن YÙMN inanmayan | بالله BELLH Allah'a | واليوم WELYWM ve gününe | الآخر EL ËḢR ahiret | فمثله FMS̃LH öylesinin durumu | كمثل KMS̃L benzer ki | صفوان ṦFWEN şu kayaya | عليه ALYH üzerinde bulunan | تراب TREB toprak | فأصابه FÊṦEBH ona isabet etttiğinde | وابل WEBL bir sağnak (yağmur) | فتركه FTRKH onu bırakır | صلدا ṦLD̃E sert bir taş halinde | لا LE | يقدرون YGD̃RWN (Böyleleri) elde edemezler | على AL hiçbir | شيء ŞYÙ şey | مما MME şeylerden | كسبوا KSBWE kazandıkları | والله WELLH Allah | لا LE | يهدي YHD̃Y doğru yola iletmez | القوم ELGWM toplumunu | الكافرين ELKEFRYN kafirler |