277. |إن ÎN şüphesiz 
| الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE iman eden | وعملوا WAMLWE ve işler yapanlar | الصالحات ELṦELḪET salih (güzel) | وأقاموا WÊGEMWE ve -doğrulmak | الصلاة ELṦLET SaLâTe/Desteğe | وآتوا W ËTWE ve vermek | الزكاة ELZKET zekatı | لهم LHM işte onların | أجرهم ÊCRHM ödülleri | عند AND̃ yanındadır | ربهم RBHM Rableri | ولا WLE yoktur | خوف ḢWF korku | عليهم ALYHM onlara | ولا WLE | هم HM ve onlar | يحزنون YḪZNWN üzülmeyeceklerdir |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Bakara Suresi 277. Ayet) — kuranmeali.eu/2/277 | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE iman eden | وعملوا WAMLWE ve işler yapanlar | الصالحات ELṦELḪET salih (güzel) | وأقاموا WÊGEMWE ve -doğrulmak | الصلاة ELṦLET SaLâTe/Desteğe | وآتوا W ËTWE ve vermek | الزكاة ELZKET zekatı | لهم LHM işte onların | أجرهم ÊCRHM ödülleri | عند AND̃ yanındadır | ربهم RBHM Rableri | ولا WLE yoktur | خوف ḢWF korku | عليهم ALYHM onlara | ولا WLE | هم HM ve onlar | يحزنون YḪZNWN üzülmeyeceklerdir |