279. |فَإِنْ: eğer 
| لَمْ: | تَفْعَلُوا: böyle yapmazsanız | فَأْذَنُوا: bilin | بِحَرْبٍ: savaşa açıldığını | مِنَ: (tarafından) | اللَّهِ: Allah | وَرَسُولِهِ: ve Elçisi | وَإِنْ: ve eğer | تُبْتُمْ: tevbe ederseniz | فَلَكُمْ: sizindir | رُءُوسُ: ana | أَمْوَالِكُمْ: malınız | لَا: | تَظْلِمُونَ: ne haksızlık edersiniz | وَلَا: | تُظْلَمُونَ: ne de haksızlığa uğratılırsınız |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Bakara Suresi 279. Ayet) — kuranmeali.eu/2/279 | لَمْ: | تَفْعَلُوا: böyle yapmazsanız | فَأْذَنُوا: bilin | بِحَرْبٍ: savaşa açıldığını | مِنَ: (tarafından) | اللَّهِ: Allah | وَرَسُولِهِ: ve Elçisi | وَإِنْ: ve eğer | تُبْتُمْ: tevbe ederseniz | فَلَكُمْ: sizindir | رُءُوسُ: ana | أَمْوَالِكُمْ: malınız | لَا: | تَظْلِمُونَ: ne haksızlık edersiniz | وَلَا: | تُظْلَمُونَ: ne de haksızlığa uğratılırsınız |