40. |إذ ÎZ̃ hani 
| تمشي TMŞY gidiyordu | أختك ÊḢTK kızkardeşin | فتقول FTGWL ve diyordu | هل HL mi? | أدلكم ÊD̃LKM size göstereyim | على AL | من MN birini | يكفله YKFLH ona bakacak | فرجعناك FRCANEK böylece seni geri verdik | إلى ÎL | أمك ÊMK annene | كي KY ki | تقر TGR aydın olsun | عينها AYNHE gözü | ولا WLE ve asla | تحزن TḪZN üzülmesin | وقتلت WGTLT ve sen öldürmüştün | نفسا NFSE bir adam | فنجيناك FNCYNEK seni kurtarmıştık | من MN | الغم ELĞM tasadan | وفتناك WFTNEK ve seni denemiştik | فتونا FTWNE (iyi bir) deneyişle | فلبثت FLBS̃T sonra kaldın | سنين SNYN yıllarca | في FY arasında | أهل ÊHL halkı | مدين MD̃YN Medyen | ثم S̃M sonra | جئت CÙT bize geldin | على AL | قدر GD̃R belirlediğimiz vakitte | يا YE EY/HEY/AH | موسى MWS Musa |
| تمشي TMŞY gidiyordu | أختك ÊḢTK kızkardeşin | فتقول FTGWL ve diyordu | هل HL mi? | أدلكم ÊD̃LKM size göstereyim | على AL | من MN birini | يكفله YKFLH ona bakacak | فرجعناك FRCANEK böylece seni geri verdik | إلى ÎL | أمك ÊMK annene | كي KY ki | تقر TGR aydın olsun | عينها AYNHE gözü | ولا WLE ve asla | تحزن TḪZN üzülmesin | وقتلت WGTLT ve sen öldürmüştün | نفسا NFSE bir adam | فنجيناك FNCYNEK seni kurtarmıştık | من MN | الغم ELĞM tasadan | وفتناك WFTNEK ve seni denemiştik | فتونا FTWNE (iyi bir) deneyişle | فلبثت FLBS̃T sonra kaldın | سنين SNYN yıllarca | في FY arasında | أهل ÊHL halkı | مدين MD̃YN Medyen | ثم S̃M sonra | جئت CÙT bize geldin | على AL | قدر GD̃R belirlediğimiz vakitte | يا YE EY/HEY/AH | موسى MWS Musa | 41. |واصطنعتك WEṦŦNATK ve seni yetiştirdim | لنفسي LNFSY kendim için |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Tâ-Hâ Suresi 40-41. Ayetler) — kuranmeali.eu/20/40 | لنفسي LNFSY kendim için |