58. |وَالَّذِينَ: ve kimseler 
| هَاجَرُوا: hicret eden(ler) | فِي: | سَبِيلِ: yolunda | اللَّهِ: Allah | ثُمَّ: sonra | قُتِلُوا: öldürülenler | أَوْ: veya | مَاتُوا: ölenler | لَيَرْزُقَنَّهُمُ: onları rızıklandıracaktır | اللَّهُ: Allah | رِزْقًا: bir rızıkla | حَسَنًا: en güzel | وَإِنَّ: ve doğrusu | اللَّهَ: Allah | لَهُوَ: elbette o | خَيْرُ: en hayırlısıdır | الرَّازِقِينَ: rızık verenlerin |
| هَاجَرُوا: hicret eden(ler) | فِي: | سَبِيلِ: yolunda | اللَّهِ: Allah | ثُمَّ: sonra | قُتِلُوا: öldürülenler | أَوْ: veya | مَاتُوا: ölenler | لَيَرْزُقَنَّهُمُ: onları rızıklandıracaktır | اللَّهُ: Allah | رِزْقًا: bir rızıkla | حَسَنًا: en güzel | وَإِنَّ: ve doğrusu | اللَّهَ: Allah | لَهُوَ: elbette o | خَيْرُ: en hayırlısıdır | الرَّازِقِينَ: rızık verenlerin | 59. |لَيُدْخِلَنَّهُمْ: elbette onları sokacaktır | مُدْخَلًا: bir yere | يَرْضَوْنَهُ: razı olacakları | وَإِنَّ: ve doğrusu | اللَّهَ: Allah | لَعَلِيمٌ: bilendir | حَلِيمٌ: halimdir |
| مُدْخَلًا: bir yere | يَرْضَوْنَهُ: razı olacakları | وَإِنَّ: ve doğrusu | اللَّهَ: Allah | لَعَلِيمٌ: bilendir | حَلِيمٌ: halimdir | 60. |ذَٰلِكَ: işte böyle | وَمَنْ: ve kim | عَاقَبَ: ceza verir de | بِمِثْلِ: dengiyle | مَا: | عُوقِبَ: yapılan cezanın | بِهِ: kendisine | ثُمَّ: sonra | بُغِيَ: tekrar saldırılırsa | عَلَيْهِ: kendisine | لَيَنْصُرَنَّهُ: elbette ona yardım eder | اللَّهُ: Allah | إِنَّ: şüphesiz | اللَّهَ: Allah | لَعَفُوٌّ: affedendir | غَفُورٌ: bağışlayındır |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Hac Suresi 58-60. Ayetler) — kuranmeali.eu/22/58 | وَمَنْ: ve kim | عَاقَبَ: ceza verir de | بِمِثْلِ: dengiyle | مَا: | عُوقِبَ: yapılan cezanın | بِهِ: kendisine | ثُمَّ: sonra | بُغِيَ: tekrar saldırılırsa | عَلَيْهِ: kendisine | لَيَنْصُرَنَّهُ: elbette ona yardım eder | اللَّهُ: Allah | إِنَّ: şüphesiz | اللَّهَ: Allah | لَعَفُوٌّ: affedendir | غَفُورٌ: bağışlayındır |