50. |وَجَعَلْنَا: ve kıldık 
| ابْنَ: oğlunu | مَرْيَمَ: Meryem | وَأُمَّهُ: ve annesini | ايَةً: bir mu'cize | وَاوَيْنَاهُمَا: ve onları yerleştirdik | إِلَىٰ: | رَبْوَةٍ: bir tepeye | ذَاتِ: | قَرَارٍ: oturmaya uygun | وَمَعِينٍ: ve suyu bulunan |
| ابْنَ: oğlunu | مَرْيَمَ: Meryem | وَأُمَّهُ: ve annesini | ايَةً: bir mu'cize | وَاوَيْنَاهُمَا: ve onları yerleştirdik | إِلَىٰ: | رَبْوَةٍ: bir tepeye | ذَاتِ: | قَرَارٍ: oturmaya uygun | وَمَعِينٍ: ve suyu bulunan | 51. |يَا : EY/HEY/AH | أَيُّهَا: SİZ! | الرُّسُلُ: elçiler | كُلُوا: yeyin | مِنَ: -den | الطَّيِّبَاتِ: güzel şeyler- | وَاعْمَلُوا: ve yapın | صَالِحًا: yararlı iş | إِنِّي: çünkü ben | بِمَا: şeyleri | تَعْمَلُونَ: yaptıklarınız | عَلِيمٌ: bilmekteyim |
| أَيُّهَا: SİZ! | الرُّسُلُ: elçiler | كُلُوا: yeyin | مِنَ: -den | الطَّيِّبَاتِ: güzel şeyler- | وَاعْمَلُوا: ve yapın | صَالِحًا: yararlı iş | إِنِّي: çünkü ben | بِمَا: şeyleri | تَعْمَلُونَ: yaptıklarınız | عَلِيمٌ: bilmekteyim | 52. |وَإِنَّ: ve şüphesiz | هَٰذِهِ: bu | أُمَّتُكُمْ: sizin ümmetiniz | أُمَّةً: ümmettir | وَاحِدَةً: bir tek | وَأَنَا: ve ben de | رَبُّكُمْ: sizin Rabbinizim | فَاتَّقُونِ: benden korkun |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Mü’minûn Suresi 50-52. Ayetler) — kuranmeali.eu/23/50 | هَٰذِهِ: bu | أُمَّتُكُمْ: sizin ümmetiniz | أُمَّةً: ümmettir | وَاحِدَةً: bir tek | وَأَنَا: ve ben de | رَبُّكُمْ: sizin Rabbinizim | فَاتَّقُونِ: benden korkun |