69. |أَمْ: yoksa 
| لَمْ: | يَعْرِفُوا: tanımadıkları (için mi?) | رَسُولَهُمْ: elçilerini | فَهُمْ: onlar | لَهُ: onu | مُنْكِرُونَ: inkar ediyorlar |
| لَمْ: | يَعْرِفُوا: tanımadıkları (için mi?) | رَسُولَهُمْ: elçilerini | فَهُمْ: onlar | لَهُ: onu | مُنْكِرُونَ: inkar ediyorlar | 70. |أَمْ: yoksa | يَقُولُونَ: (-mı) diyorlar? | بِهِ: onda | جِنَّةٌ: bir delilik var | بَلْ: hayır | جَاءَهُمْ: o kendilerine getirdi | بِالْحَقِّ: hakkı | وَأَكْثَرُهُمْ: fakat çokları | لِلْحَقِّ: haktan | كَارِهُونَ: hoşlanmıyorlar |
| يَقُولُونَ: (-mı) diyorlar? | بِهِ: onda | جِنَّةٌ: bir delilik var | بَلْ: hayır | جَاءَهُمْ: o kendilerine getirdi | بِالْحَقِّ: hakkı | وَأَكْثَرُهُمْ: fakat çokları | لِلْحَقِّ: haktan | كَارِهُونَ: hoşlanmıyorlar | 71. |وَلَوِ: ve eğer | اتَّبَعَ: uysaydı | الْحَقُّ: hak | أَهْوَاءَهُمْ: onların keyiflerine | لَفَسَدَتِ: bozulur giderdi | السَّمَاوَاتُ: gökler | وَالْأَرْضُ: ve yer | وَمَنْ: ve kimseler | فِيهِنَّ: bunların içinde bulunan | بَلْ: bilakis | أَتَيْنَاهُمْ: biz onlara getirdik | بِذِكْرِهِمْ: Zikir'lerini | فَهُمْ: fakat onlar | عَنْ: -nden | ذِكْرِهِمْ: Zikirleri- | مُعْرِضُونَ: yüz çeviriyorlar |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Mü’minûn Suresi 69-71. Ayetler) — kuranmeali.eu/23/69 | اتَّبَعَ: uysaydı | الْحَقُّ: hak | أَهْوَاءَهُمْ: onların keyiflerine | لَفَسَدَتِ: bozulur giderdi | السَّمَاوَاتُ: gökler | وَالْأَرْضُ: ve yer | وَمَنْ: ve kimseler | فِيهِنَّ: bunların içinde bulunan | بَلْ: bilakis | أَتَيْنَاهُمْ: biz onlara getirdik | بِذِكْرِهِمْ: Zikir'lerini | فَهُمْ: fakat onlar | عَنْ: -nden | ذِكْرِهِمْ: Zikirleri- | مُعْرِضُونَ: yüz çeviriyorlar |