Nûr Suresi 60-62. Ayet — Kırık Meal (Harekesiz) Meali
Metni düzenleyebilir, kopyalayabilir veya paylaşabilirsiniz. Ayet ekleyip çıkarmak için alttaki düğmeleri kullanın.
60. |
والقواعد WELGWEAD̃ ve (ihtiyar) oturan 
|
من MN -dan 
|
النساء ELNSEÙ kadınlar- 
|
اللاتي ELLETY ki 
|
لا LE 
|
يرجون YRCWN ümidi kalmamıştır 
|
نكاحا NKEḪE evlenmeye 
|
فليس FLYS yoktur 
|
عليهن ALYHN kendileri için 
|
جناح CNEḪ bir günah 
|
أن ÊN 
|
يضعن YŽAN bırakmalarında 
|
ثيابهن S̃YEBHN dış örtülerini 
|
غير ĞYR 
|
متبرجات MTBRCET göstermeden 
|
بزينة BZYNT süslerini 
|
وأن WÊN ama 
|
يستعففن YSTAFFN sakınmaları 
|
خير ḢYR daha hayırlıdır 
|
لهن LHN kendileri için 
|
والله WELLH ve Allah 
|
سميع SMYA işitendir 
|
عليم ALYM bilendir 
|
61. |
ليس LYS yoktur 
|
على AL üzerine 
|
الأعمى ELÊAM kör 
|
حرج ḪRC bir güçlük 
|
ولا WLE ve yoktur 
|
على AL üzerine 
|
الأعرج ELÊARC topal 
|
حرج ḪRC bir güçlük 
|
ولا WLE ve yoktur 
|
على AL üzerine 
|
المريض ELMRYŽ hasta 
|
حرج ḪRC güçlük 
|
ولا WLE ve (bir güçlük) yoktur 
|
على AL üzerinize 
|
أنفسكم ÊNFSKM sizin 
|
أن ÊN 
|
تأكلوا TÊKLWE yemenizde 
|
من MN -den 
|
بيوتكم BYWTKM kendi evleriniz- 
|
أو ÊW yahut 
|
بيوت BYWT evlerinden 
|
آبائكم ËBEÙKM babalarınızın 
|
أو ÊW yahut 
|
بيوت BYWT evlerinden 
|
أمهاتكم ÊMHETKM annelerinizin 
|
أو ÊW yahut 
|
بيوت BYWT evlerinden 
|
إخوانكم ÎḢWENKM kardeşlerinizin 
|
أو ÊW yahut 
|
بيوت BYWT evlerinden 
|
أخواتكم ÊḢWETKM kızkardeşlerinizin 
|
أو ÊW yahut 
|
بيوت BYWT evlerinden 
|
أعمامكم ÊAMEMKM amcalarınızın 
|
أو ÊW yahut 
|
بيوت BYWT evlerinden 
|
عماتكم AMETKM halalarınızın 
|
أو ÊW yahut 
|
بيوت BYWT evlerinden 
|
أخوالكم ÊḢWELKM dayılarınızın 
|
أو ÊW yahut 
|
بيوت BYWT evlerinden 
|
خالاتكم ḢELETKM teyzelerinizin 
|
أو ÊW yahut 
|
ما ME 
|
ملكتم MLKTM sahip olduğunuzun 
|
مفاتحه MFETḪH anahtarlarına 
|
أو ÊW yahut 
|
صديقكم ṦD̃YGKM arkadaşınızın 
|
ليس LYS yoktur 
|
عليكم ALYKM üzerinize 
|
جناح CNEḪ bir günah 
|
أن ÊN 
|
تأكلوا TÊKLWE yemenizde 
|
جميعا CMYAE toplu olarak 
|
أو ÊW yahut 
|
أشتاتا ÊŞTETE ayrı ayrı 
|
فإذا FÎZ̃E zaman 
|
دخلتم D̃ḢLTM girdiğiniz 
|
بيوتا BYWTE evlere 
|
فسلموا FSLMWE selam verin 
|
على AL 
|
أنفسكم ÊNFSKM kendinize 
|
تحية TḪYT (bir yaşam) dileğiyle 
|
من MN 
|
عند AND̃ tarafından 
|
الله ELLH Allah 
|
مباركة MBERKT bereketli 
|
طيبة ŦYBT güzel 
|
كذلك KZ̃LK işte böyle 
|
يبين YBYN açıklıyor 
|
الله ELLH Allah 
|
لكم LKM size 
|
الآيات EL ËYET ayetleri 
|
لعلكم LALKM umulur ki 
|
تعقلون TAGLWN aklınızı kullanırsınız 
|
62. |
إنما ÎNME şüphesiz 
|
المؤمنون ELMÙMNWN mü'minler 
|
الذين ELZ̃YN 
|
آمنوا ËMNWE inanırlar 
|
بالله BELLH Allah'a 
|
ورسوله WRSWLH ve Elçisine 
|
وإذا WÎZ̃E ve ne zaman ki 
|
كانوا KENWE olurlar 
|
معه MAH onunla beraber 
|
على AL için 
|
أمر ÊMR bir iş 
|
جامع CEMA toplumsal 
|
لم LM 
|
يذهبوا YZ̃HBWE gitmezler 
|
حتى ḪT kadar 
|
يستأذنوه YSTÊZ̃NWH ondan izin alıncaya 
|
إن ÎN şüphesiz 
|
الذين ELZ̃YN 
|
يستأذنونك YSTÊZ̃NWNK senden izin alanlar 
|
أولئك ÊWLÙK işte onlardır 
|
الذين ELZ̃YN 
|
يؤمنون YÙMNWN inananlar 
|
بالله BELLH Allah'a 
|
ورسوله WRSWLH ve Elçisine 
|
فإذا FÎZ̃E zaman 
|
استأذنوك ESTÊZ̃NWK senden izin istedikleri 
|
لبعض LBAŽ bazı 
|
شأنهم ŞÊNHM işleri için 
|
فأذن FÊZ̃N izin ver 
|
لمن LMN kimseye 
|
شئت ŞÙT dilediğin 
|
منهم MNHM onlardan 
|
واستغفر WESTĞFR ve mağfiret dile 
|
لهم LHM onlar için 
|
الله ELLH Allah'tan 
|
إن ÎN şüphesiz 
|
الله ELLH Allah 
|
غفور ĞFWR çok bağışlayandır 
|
رحيم RḪYM çok esirgeyendir 
|
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Nûr Suresi 60-62. Ayetler) — kuranmeali.eu/24/60
Not: Her mealin tüm ayetleri sistemde bulunmayabilir; ayet eklendiği halde görünmüyorsa bu nedenledir.