15. |ḳul: de ki 
| eƶālike: bu mu? | ḣayrun: daha iyi | em: yoksa | cennetu: cennet (mi?) | l-ḣuldi: ebedi | lletī: | vuǐde: va'dedilen | l-mutteḳūne: muttakilere | kānet: olan | lehum: onlar için | cezā'en: mükafat | ve meSīran: ve varış yeri |
| eƶālike: bu mu? | ḣayrun: daha iyi | em: yoksa | cennetu: cennet (mi?) | l-ḣuldi: ebedi | lletī: | vuǐde: va'dedilen | l-mutteḳūne: muttakilere | kānet: olan | lehum: onlar için | cezā'en: mükafat | ve meSīran: ve varış yeri | 16. |lehum: onlara vardır | fīhā: orada | mā: ne | yeşā'ūne: istiyorlarsa | ḣālidīne: ve sürekli kalırlar | kāne: bu | ǎlā: üzerine | rabbike: Rabbinin | veǎ'den: bir va'didir | mes'ūlen: sorumluluk gerektiren |
( Kırık Meal (Okunuş) Meali; Furkân Suresi 15-16. Ayetler) — kuranmeali.eu/25/15 | fīhā: orada | mā: ne | yeşā'ūne: istiyorlarsa | ḣālidīne: ve sürekli kalırlar | kāne: bu | ǎlā: üzerine | rabbike: Rabbinin | veǎ'den: bir va'didir | mes'ūlen: sorumluluk gerektiren |