19. |فقد FGD̃ işte 
| كذبوكم KZ̃BWKM sizi yalanladılar | بما BME şeyler | تقولون TGWLWN dedikleriniz | فما FME artık | تستطيعون TSTŦYAWN gücünüz yetmez | صرفا ṦRFE (azabı) geri çevirmeğe | ولا WLE ne de | نصرا NṦRE yardım bulabilirsiniz | ومن WMN ve kim | يظلم YƵLM zulmederse | منكم MNKM sizden | نذقه NZ̃GH ona taddırırız | عذابا AZ̃EBE bir azab | كبيرا KBYRE büyük |
| كذبوكم KZ̃BWKM sizi yalanladılar | بما BME şeyler | تقولون TGWLWN dedikleriniz | فما FME artık | تستطيعون TSTŦYAWN gücünüz yetmez | صرفا ṦRFE (azabı) geri çevirmeğe | ولا WLE ne de | نصرا NṦRE yardım bulabilirsiniz | ومن WMN ve kim | يظلم YƵLM zulmederse | منكم MNKM sizden | نذقه NZ̃GH ona taddırırız | عذابا AZ̃EBE bir azab | كبيرا KBYRE büyük | 20. |وما WME ve | أرسلنا ÊRSLNE göndermedik | قبلك GBLK senden önce | من MN -den | المرسلين ELMRSLYN elçiler- | إلا ÎLE başkasını | إنهم ÎNHM şüphesiz onlar | ليأكلون LYÊKLWN yerlerdi | الطعام ELŦAEM yemek | ويمشون WYMŞWN ve gezerlerdi | في FY | الأسواق ELÊSWEG çarşılarda | وجعلنا WCALNE ve biz yaptık | بعضكم BAŽKM kiminizi | لبعض LBAŽ kiminiz için | فتنة FTNT bir sınav | أتصبرون ÊTṦBRWN sabrediyor musunuz? | وكان WKEN ve | ربك RBK Rabbin | بصيرا BṦYRE (herşeyi) görendir |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Furkân Suresi 19-20. Ayetler) — kuranmeali.eu/25/19 | أرسلنا ÊRSLNE göndermedik | قبلك GBLK senden önce | من MN -den | المرسلين ELMRSLYN elçiler- | إلا ÎLE başkasını | إنهم ÎNHM şüphesiz onlar | ليأكلون LYÊKLWN yerlerdi | الطعام ELŦAEM yemek | ويمشون WYMŞWN ve gezerlerdi | في FY | الأسواق ELÊSWEG çarşılarda | وجعلنا WCALNE ve biz yaptık | بعضكم BAŽKM kiminizi | لبعض LBAŽ kiminiz için | فتنة FTNT bir sınav | أتصبرون ÊTṦBRWN sabrediyor musunuz? | وكان WKEN ve | ربك RBK Rabbin | بصيرا BṦYRE (herşeyi) görendir |