114. |يُؤْمِنُونَ: inanırlar 
| بِاللَّهِ: Allah'a | وَالْيَوْمِ: ve gününe | الْاخِرِ: ahiret | وَيَأْمُرُونَ: ve emreder | بِالْمَعْرُوفِ: iyiliği | وَيَنْهَوْنَ: ve men'ederler | عَنِ: -ten | الْمُنْكَرِ: kötülük- | وَيُسَارِعُونَ: ve koşarlar | فِي: | الْخَيْرَاتِ: hayır işlerine | وَأُولَٰئِكَ: işte onlar | مِنَ: -dendir | الصَّالِحِينَ: iyiler- |
| بِاللَّهِ: Allah'a | وَالْيَوْمِ: ve gününe | الْاخِرِ: ahiret | وَيَأْمُرُونَ: ve emreder | بِالْمَعْرُوفِ: iyiliği | وَيَنْهَوْنَ: ve men'ederler | عَنِ: -ten | الْمُنْكَرِ: kötülük- | وَيُسَارِعُونَ: ve koşarlar | فِي: | الْخَيْرَاتِ: hayır işlerine | وَأُولَٰئِكَ: işte onlar | مِنَ: -dendir | الصَّالِحِينَ: iyiler- | 115. |وَمَا: ve şeyler | يَفْعَلُوا: yapacakları | مِنْ: -ten | خَيْرٍ: iyilik- | فَلَنْ: | يُكْفَرُوهُ: inkar edilmeyecektir | وَاللَّهُ: Şüphesiz Allah | عَلِيمٌ: bilmektedir | بِالْمُتَّقِينَ: (günahlardan) korunanları |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Âl-i Imrân Suresi 114-115. Ayetler) — kuranmeali.eu/3/114 | يَفْعَلُوا: yapacakları | مِنْ: -ten | خَيْرٍ: iyilik- | فَلَنْ: | يُكْفَرُوهُ: inkar edilmeyecektir | وَاللَّهُ: Şüphesiz Allah | عَلِيمٌ: bilmektedir | بِالْمُتَّقِينَ: (günahlardan) korunanları |