140. |إن ÎN eğer 
| يمسسكم YMSSKM size dokunduysa | قرح GRḪ bir yara | فقد FGD̃ muhakkak | مس MS dokunmuştu | القوم ELGWM o topluluğa da | قرح GRḪ bir yara | مثله MS̃LH benzeri | وتلك WTLK işte o | الأيام ELÊYEM günler | نداولها ND̃EWLHE biz onları çeviririz | بين BYN arasında | الناس ELNES insanlar | وليعلم WLYALM (bu) bilmesi içindir | الله ELLH Allah'ın | الذين ELZ̃YN kimseleri | آمنوا ËMNWE inanan(ları) | ويتخذ WYTḢZ̃ ve edinmesi içindir | منكم MNKM sizden | شهداء ŞHD̃EÙ şehidler (şahidler) | والله WELLH Allah | لا LE | يحب YḪB sevmez | الظالمين ELƵELMYN zalimleri |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Âl-i Imrân Suresi 140. Ayet) — kuranmeali.eu/3/140 | يمسسكم YMSSKM size dokunduysa | قرح GRḪ bir yara | فقد FGD̃ muhakkak | مس MS dokunmuştu | القوم ELGWM o topluluğa da | قرح GRḪ bir yara | مثله MS̃LH benzeri | وتلك WTLK işte o | الأيام ELÊYEM günler | نداولها ND̃EWLHE biz onları çeviririz | بين BYN arasında | الناس ELNES insanlar | وليعلم WLYALM (bu) bilmesi içindir | الله ELLH Allah'ın | الذين ELZ̃YN kimseleri | آمنوا ËMNWE inanan(ları) | ويتخذ WYTḢZ̃ ve edinmesi içindir | منكم MNKM sizden | شهداء ŞHD̃EÙ şehidler (şahidler) | والله WELLH Allah | لا LE | يحب YḪB sevmez | الظالمين ELƵELMYN zalimleri |