147. |وَمَا: ve değildi 
| كَانَ: | قَوْلَهُمْ: sözleri | إِلَّا: başka | أَنْ: | قَالُوا: demelerinden | رَبَّنَا: Rabbimiz | اغْفِرْ: bağışla | لَنَا: bizim | ذُنُوبَنَا: günahlarımızı | وَإِسْرَافَنَا: ve taşkınlığımızı | فِي: | أَمْرِنَا: işimizde | وَثَبِّتْ: ve sağlam tut | أَقْدَامَنَا: ayaklarımızı | وَانْصُرْنَا: bize yardım eyle | عَلَى: karşı | الْقَوْمِ: toplumuna | الْكَافِرِينَ: kafirler |
| كَانَ: | قَوْلَهُمْ: sözleri | إِلَّا: başka | أَنْ: | قَالُوا: demelerinden | رَبَّنَا: Rabbimiz | اغْفِرْ: bağışla | لَنَا: bizim | ذُنُوبَنَا: günahlarımızı | وَإِسْرَافَنَا: ve taşkınlığımızı | فِي: | أَمْرِنَا: işimizde | وَثَبِّتْ: ve sağlam tut | أَقْدَامَنَا: ayaklarımızı | وَانْصُرْنَا: bize yardım eyle | عَلَى: karşı | الْقَوْمِ: toplumuna | الْكَافِرِينَ: kafirler | 148. |فَاتَاهُمُ: onlara verdi | اللَّهُ: Allah (da) | ثَوَابَ: karşılığını | الدُّنْيَا: dünya | وَحُسْنَ: ve en güzelini | ثَوَابِ: karşılığının | الْاخِرَةِ: ahiret | وَاللَّهُ: (çünkü) Allah | يُحِبُّ: sever | الْمُحْسِنِينَ: güzel davrananları |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Âl-i Imrân Suresi 147-148. Ayetler) — kuranmeali.eu/3/147 | اللَّهُ: Allah (da) | ثَوَابَ: karşılığını | الدُّنْيَا: dünya | وَحُسْنَ: ve en güzelini | ثَوَابِ: karşılığının | الْاخِرَةِ: ahiret | وَاللَّهُ: (çünkü) Allah | يُحِبُّ: sever | الْمُحْسِنِينَ: güzel davrananları |