18. |شهد ŞHD̃ şahiddir (ki) 
| الله ELLH Allah | أنه ÊNH şüphesiz | لا LE yoktur | إله ÎLH tanrı | إلا ÎLE başka | هو HW O'ndan | والملائكة WELMLEÙKT ve melekler | وأولو WÊWLW ve sahipleri | العلم ELALM ilim | قائما GEÙME gözeten | بالقسط BELGSŦ adaletle | لا LE yoktur | إله ÎLH tanrı | إلا ÎLE başka | هو HW O'ndan | العزيز ELAZYZ azizdir | الحكيم ELḪKYM hakimdir |
| الله ELLH Allah | أنه ÊNH şüphesiz | لا LE yoktur | إله ÎLH tanrı | إلا ÎLE başka | هو HW O'ndan | والملائكة WELMLEÙKT ve melekler | وأولو WÊWLW ve sahipleri | العلم ELALM ilim | قائما GEÙME gözeten | بالقسط BELGSŦ adaletle | لا LE yoktur | إله ÎLH tanrı | إلا ÎLE başka | هو HW O'ndan | العزيز ELAZYZ azizdir | الحكيم ELḪKYM hakimdir | 19. |إن ÎN şüphesiz | الدين ELD̃YN din | عند AND̃ katında | الله ELLH Allah | الإسلام ELÎSLEM İslamdır | وما WME | اختلف EḢTLF ayrılığa düşmediler | الذين ELZ̃YN kimseler | أوتوا ÊWTWE verilmiş olan | الكتاب ELKTEB Kitap | إلا ÎLE başka (bir sebeple) | من MN | بعد BAD̃ sonra | ما ME | جاءهم CEÙHM geldikten | العلم ELALM ilim | بغيا BĞYE aşırılıkları | بينهم BYNHM aralarındaki | ومن WMN ve kim | يكفر YKFR inkar ederse | بآيات B ËYET ayetlerini | الله ELLH Allah'ın | فإن FÎN (bilsin ki) şüphesiz | الله ELLH Allah | سريع SRYA çabuk görendir | الحساب ELḪSEB hesabı |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Âl-i Imrân Suresi 18-19. Ayetler) — kuranmeali.eu/3/18 | الدين ELD̃YN din | عند AND̃ katında | الله ELLH Allah | الإسلام ELÎSLEM İslamdır | وما WME | اختلف EḢTLF ayrılığa düşmediler | الذين ELZ̃YN kimseler | أوتوا ÊWTWE verilmiş olan | الكتاب ELKTEB Kitap | إلا ÎLE başka (bir sebeple) | من MN | بعد BAD̃ sonra | ما ME | جاءهم CEÙHM geldikten | العلم ELALM ilim | بغيا BĞYE aşırılıkları | بينهم BYNHM aralarındaki | ومن WMN ve kim | يكفر YKFR inkar ederse | بآيات B ËYET ayetlerini | الله ELLH Allah'ın | فإن FÎN (bilsin ki) şüphesiz | الله ELLH Allah | سريع SRYA çabuk görendir | الحساب ELḪSEB hesabı |