182. |ذلك Z̃LK bu 
| بما BME karşılığıdır | قدمت GD̃MT yapıp öne sürdürdüğünün | أيديكم ÊYD̃YKM sizin ellerinizin | وأن WÊN ve şüphesiz | الله ELLH Allah | ليس LYS asla değildir | بظلام BƵLEM zulmedici | للعبيد LLABYD̃ kullara |
| بما BME karşılığıdır | قدمت GD̃MT yapıp öne sürdürdüğünün | أيديكم ÊYD̃YKM sizin ellerinizin | وأن WÊN ve şüphesiz | الله ELLH Allah | ليس LYS asla değildir | بظلام BƵLEM zulmedici | للعبيد LLABYD̃ kullara | 183. |الذين ELZ̃YN onlar ki | قالوا GELWE dediler | إن ÎN şüphesiz | الله ELLH Allah | عهد AHD̃ and verdi | إلينا ÎLYNE bize | ألا ÊLE | نؤمن NÙMN inanmayalım | لرسول LRSWL hiçbir elçiye | حتى ḪT kadar | يأتينا YÊTYNE bize getirinceye | بقربان BGRBEN bir kurban | تأكله TÊKLH yiyeceği | النار ELNER ateşin | قل GL de ki | قد GD̃ elbette | جاءكم CEÙKM size gelmişti | رسل RSL elçiler | من MN | قبلي GBLY benden önce | بالبينات BELBYNET açık delillerle | وبالذي WBELZ̃Y | قلتم GLTM ve bu dediğinizle | فلم FLM niçin | قتلتموهم GTLTMWHM onları öldürdünüz | إن ÎN eğer | كنتم KNTM idiyseniz | صادقين ṦED̃GYN doğru |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Âl-i Imrân Suresi 182-183. Ayetler) — kuranmeali.eu/3/182 | قالوا GELWE dediler | إن ÎN şüphesiz | الله ELLH Allah | عهد AHD̃ and verdi | إلينا ÎLYNE bize | ألا ÊLE | نؤمن NÙMN inanmayalım | لرسول LRSWL hiçbir elçiye | حتى ḪT kadar | يأتينا YÊTYNE bize getirinceye | بقربان BGRBEN bir kurban | تأكله TÊKLH yiyeceği | النار ELNER ateşin | قل GL de ki | قد GD̃ elbette | جاءكم CEÙKM size gelmişti | رسل RSL elçiler | من MN | قبلي GBLY benden önce | بالبينات BELBYNET açık delillerle | وبالذي WBELZ̃Y | قلتم GLTM ve bu dediğinizle | فلم FLM niçin | قتلتموهم GTLTMWHM onları öldürdünüz | إن ÎN eğer | كنتم KNTM idiyseniz | صادقين ṦED̃GYN doğru |