192. |رَبَّنَا: Rabbimiz 
| إِنَّكَ: şüphesiz sen | مَنْ: kimi | تُدْخِلِ: sokarsan | النَّارَ: ateşe | فَقَدْ: muhakkak ki | أَخْزَيْتَهُ: onu perişan etmişsindir | وَمَا: yoktur | لِلظَّالِمِينَ: zalimlerin | مِنْ: hiçbir | أَنْصَارٍ: yardımcıları |
| إِنَّكَ: şüphesiz sen | مَنْ: kimi | تُدْخِلِ: sokarsan | النَّارَ: ateşe | فَقَدْ: muhakkak ki | أَخْزَيْتَهُ: onu perişan etmişsindir | وَمَا: yoktur | لِلظَّالِمِينَ: zalimlerin | مِنْ: hiçbir | أَنْصَارٍ: yardımcıları | 193. |رَبَّنَا: Rabbimiz | إِنَّنَا: şüphesiz biz | سَمِعْنَا: işittik | مُنَادِيًا: bir davetçi | يُنَادِي: çağıran | لِلْإِيمَانِ: imana | أَنْ: | امِنُوا: inanın (diyerek) | بِرَبِّكُمْ: Rabbinize | فَامَنَّا: hemen inandık | رَبَّنَا: Rabbimiz | فَاغْفِرْ: bağışla | لَنَا: bizim | ذُنُوبَنَا: günahlarımızı | وَكَفِّرْ: ve ört | عَنَّا: | سَيِّئَاتِنَا: kötülüklerimizi | وَتَوَفَّنَا: ve canımızı al | مَعَ: beraber | الْأَبْرَارِ: iyilerle |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Âl-i Imrân Suresi 192-193. Ayetler) — kuranmeali.eu/3/192 | إِنَّنَا: şüphesiz biz | سَمِعْنَا: işittik | مُنَادِيًا: bir davetçi | يُنَادِي: çağıran | لِلْإِيمَانِ: imana | أَنْ: | امِنُوا: inanın (diyerek) | بِرَبِّكُمْ: Rabbinize | فَامَنَّا: hemen inandık | رَبَّنَا: Rabbimiz | فَاغْفِرْ: bağışla | لَنَا: bizim | ذُنُوبَنَا: günahlarımızı | وَكَفِّرْ: ve ört | عَنَّا: | سَيِّئَاتِنَا: kötülüklerimizi | وَتَوَفَّنَا: ve canımızı al | مَعَ: beraber | الْأَبْرَارِ: iyilerle |