26. |قل GL de ki 
| اللهم ELLHM Allah'ım | مالك MELK sahibisin | الملك ELMLK mülkün | تؤتي TÙTY sen verirsin | الملك ELMLK mülkü | من MN kimseye | تشاء TŞEÙ dilediğin | وتنزع WTNZA ve alırsın | الملك ELMLK mülkü | ممن MMN kimseden | تشاء TŞEÙ dilediğin | وتعز WTAZ ve yükseltirsin | من MN kimseyi | تشاء TŞEÙ dilediğin | وتذل WTZ̃L ve alçaltırsın | من MN kimseyi | تشاء TŞEÙ dilediğini | بيدك BYD̃K senin elindedir | الخير ELḢYR hayır (mal, iyilik) | إنك ÎNK şüphesiz sen | على AL | كل KL her | شيء ŞYÙ şeye | قدير GD̃YR kadirsin |
| اللهم ELLHM Allah'ım | مالك MELK sahibisin | الملك ELMLK mülkün | تؤتي TÙTY sen verirsin | الملك ELMLK mülkü | من MN kimseye | تشاء TŞEÙ dilediğin | وتنزع WTNZA ve alırsın | الملك ELMLK mülkü | ممن MMN kimseden | تشاء TŞEÙ dilediğin | وتعز WTAZ ve yükseltirsin | من MN kimseyi | تشاء TŞEÙ dilediğin | وتذل WTZ̃L ve alçaltırsın | من MN kimseyi | تشاء TŞEÙ dilediğini | بيدك BYD̃K senin elindedir | الخير ELḢYR hayır (mal, iyilik) | إنك ÎNK şüphesiz sen | على AL | كل KL her | شيء ŞYÙ şeye | قدير GD̃YR kadirsin | 27. |تولج TWLC sokarsın | الليل ELLYL geceyi | في FY | النهار ELNHER gündüze | وتولج WTWLC ve sokarsın | النهار ELNHER gündüzü | في FY | الليل ELLYL geceye | وتخرج WTḢRC ve çıkarırsın | الحي ELḪY diriyi | من MN -den | الميت ELMYT ölü- | وتخرج WTḢRC ve çıkarırsın | الميت ELMYT ölüyü | من MN -den | الحي ELḪY diri- | وترزق WTRZG ve rızıklandırırsın | من MN kimseyi | تشاء TŞEÙ dilediğin | بغير BĞYR olmaksızın | حساب ḪSEB hesap |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Âl-i Imrân Suresi 26-27. Ayetler) — kuranmeali.eu/3/26 | الليل ELLYL geceyi | في FY | النهار ELNHER gündüze | وتولج WTWLC ve sokarsın | النهار ELNHER gündüzü | في FY | الليل ELLYL geceye | وتخرج WTḢRC ve çıkarırsın | الحي ELḪY diriyi | من MN -den | الميت ELMYT ölü- | وتخرج WTḢRC ve çıkarırsın | الميت ELMYT ölüyü | من MN -den | الحي ELḪY diri- | وترزق WTRZG ve rızıklandırırsın | من MN kimseyi | تشاء TŞEÙ dilediğin | بغير BĞYR olmaksızın | حساب ḪSEB hesap |