45. |إِذْ: hani 
| قَالَتِ: demişti | الْمَلَائِكَةُ: Melekler | يَا: EY/HEY/AH | مَرْيَمُ: Meryem | إِنَّ: şüphesiz | اللَّهَ: Allah | يُبَشِّرُكِ: seni müjdeliyor | بِكَلِمَةٍ: bir kelime ile | مِنْهُ: kendisinden | اسْمُهُ: onun adı | الْمَسِيحُ: Mesih'dir | عِيسَى: Îsa | ابْنُ: oğlu | مَرْيَمَ: Meryem | وَجِيهًا: yüzdedir (şereflidir) | فِي: | الدُّنْيَا: dünyada | وَالْاخِرَةِ: ve ahirette | وَمِنَ: | الْمُقَرَّبِينَ: ve (Allah'a) yakın olanlardandır |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Âl-i Imrân Suresi 45. Ayet) — kuranmeali.eu/3/45 | قَالَتِ: demişti | الْمَلَائِكَةُ: Melekler | يَا: EY/HEY/AH | مَرْيَمُ: Meryem | إِنَّ: şüphesiz | اللَّهَ: Allah | يُبَشِّرُكِ: seni müjdeliyor | بِكَلِمَةٍ: bir kelime ile | مِنْهُ: kendisinden | اسْمُهُ: onun adı | الْمَسِيحُ: Mesih'dir | عِيسَى: Îsa | ابْنُ: oğlu | مَرْيَمَ: Meryem | وَجِيهًا: yüzdedir (şereflidir) | فِي: | الدُّنْيَا: dünyada | وَالْاخِرَةِ: ve ahirette | وَمِنَ: | الْمُقَرَّبِينَ: ve (Allah'a) yakın olanlardandır |