84. |قل GL de ki 
| آمنا ËMNE inandık | بالله BELLH Allah'a | وما WME şeye | أنزل ÊNZL indirilen | علينا ALYNE bize | وما WME ve şeye | أنزل ÊNZL indirilen | على AL | إبراهيم ÎBREHYM İbrahim'e | وإسماعيل WÎSMEAYL ve İsma'il'e | وإسحاق WÎSḪEG ve İshak'a | ويعقوب WYAGWB ve Ya'kub'a | والأسباط WELÊSBEŦ ve sıbtlara | وما WME ve şeye | أوتي ÊWTY verilen | موسى MWS Musa'ya | وعيسى WAYS ve Îsa'ya | والنبيون WELNBYWN ve peygamberlere | من MN tarafından | ربهم RBHM Rableri | لا LE | نفرق NFRG ayırım yapmayız | بين BYN arasında | أحد ÊḪD̃ hiçbirinin | منهم MNHM onlar | ونحن WNḪN ve biz | له LH O'na | مسلمون MSLMWN teslim olanlarız |
| آمنا ËMNE inandık | بالله BELLH Allah'a | وما WME şeye | أنزل ÊNZL indirilen | علينا ALYNE bize | وما WME ve şeye | أنزل ÊNZL indirilen | على AL | إبراهيم ÎBREHYM İbrahim'e | وإسماعيل WÎSMEAYL ve İsma'il'e | وإسحاق WÎSḪEG ve İshak'a | ويعقوب WYAGWB ve Ya'kub'a | والأسباط WELÊSBEŦ ve sıbtlara | وما WME ve şeye | أوتي ÊWTY verilen | موسى MWS Musa'ya | وعيسى WAYS ve Îsa'ya | والنبيون WELNBYWN ve peygamberlere | من MN tarafından | ربهم RBHM Rableri | لا LE | نفرق NFRG ayırım yapmayız | بين BYN arasında | أحد ÊḪD̃ hiçbirinin | منهم MNHM onlar | ونحن WNḪN ve biz | له LH O'na | مسلمون MSLMWN teslim olanlarız | 85. |ومن WMN ve kim | يبتغ YBTĞ ararsa | غير ĞYR başka | الإسلام ELÎSLEM İslam'dan | دينا D̃YNE bir din | فلن FLN (bilsin ki) asla | يقبل YGBL (o din) kabul edilmeyecek | منه MNH ondan | وهو WHW ve o | في FY | الآخرة EL ËḢRT ahirette | من MN | الخاسرين ELḢESRYN kaybedenlerden olacaktır |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Âl-i Imrân Suresi 84-85. Ayetler) — kuranmeali.eu/3/84 | يبتغ YBTĞ ararsa | غير ĞYR başka | الإسلام ELÎSLEM İslam'dan | دينا D̃YNE bir din | فلن FLN (bilsin ki) asla | يقبل YGBL (o din) kabul edilmeyecek | منه MNH ondan | وهو WHW ve o | في FY | الآخرة EL ËḢRT ahirette | من MN | الخاسرين ELḢESRYN kaybedenlerden olacaktır |