90. |إن ÎN şüphesiz 
| الذين ELZ̃YN onlar ki | كفروا KFRWE inkar ettiler | بعد BAD̃ sonra | إيمانهم ÎYMENHM inandıktan | ثم S̃M sonra | ازدادوا EZD̃ED̃WE arttı | كفرا KFRE inkarları | لن LN | تقبل TGBL kabul edilmeyecektir | توبتهم TWBTHM onların tevbeleri | وأولئك WÊWLÙK ve işte | هم HM onlar | الضالون ELŽELWN sapıkların ta kendileridir |
| الذين ELZ̃YN onlar ki | كفروا KFRWE inkar ettiler | بعد BAD̃ sonra | إيمانهم ÎYMENHM inandıktan | ثم S̃M sonra | ازدادوا EZD̃ED̃WE arttı | كفرا KFRE inkarları | لن LN | تقبل TGBL kabul edilmeyecektir | توبتهم TWBTHM onların tevbeleri | وأولئك WÊWLÙK ve işte | هم HM onlar | الضالون ELŽELWN sapıkların ta kendileridir | 91. |إن ÎN şüphesiz | الذين ELZ̃YN kimseler | كفروا KFRWE inkar eden | وماتوا WMETWE ve ölenler | وهم WHM ve onlar | كفار KFER kafir olarak | فلن FLN | يقبل YGBL kabul edilmeyecektir | من MN -nden | أحدهم ÊḪD̃HM hiçbiri- | ملء MLÙ dolusu | الأرض ELÊRŽ dünya | ذهبا Z̃HBE altın | ولو WLW ve olsa dahi | افتدى EFTD̃ fidye vermiş | به BH onu | أولئك ÊWLÙK işte | لهم LHM onlar için vardır | عذاب AZ̃EB bir azab | أليم ÊLYM acıklı | وما WME ve yoktur | لهم LHM onların | من MN hiçbir | ناصرين NEṦRYN yardımcıları |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Âl-i Imrân Suresi 90-91. Ayetler) — kuranmeali.eu/3/90 | الذين ELZ̃YN kimseler | كفروا KFRWE inkar eden | وماتوا WMETWE ve ölenler | وهم WHM ve onlar | كفار KFER kafir olarak | فلن FLN | يقبل YGBL kabul edilmeyecektir | من MN -nden | أحدهم ÊḪD̃HM hiçbiri- | ملء MLÙ dolusu | الأرض ELÊRŽ dünya | ذهبا Z̃HBE altın | ولو WLW ve olsa dahi | افتدى EFTD̃ fidye vermiş | به BH onu | أولئك ÊWLÙK işte | لهم LHM onlar için vardır | عذاب AZ̃EB bir azab | أليم ÊLYM acıklı | وما WME ve yoktur | لهم LHM onların | من MN hiçbir | ناصرين NEṦRYN yardımcıları |