Rûm Suresi 44-47. Ayet - Kırık Meal (Transcript) Meali

44. |MN: kim

| KFR: inkar ederse

| FALYH: kendi aleyhinedir

| KFRH: inkarı

| VMN: ve kim

| AML: yapasa

| ṦELḪE: iyi bir iş

| FLÊNFSHM: kendileri için

| YMHD̃VN: hazırlamaktadırlar

45. |LYCZY: mükafatlandırması için

| ELZ̃YN: kimseleri

| ËMNVE: inanan(ları)

| VAMLVE: ve yapanları

| ELṦELḪET: iyi işler

| MN: -ndan

| FŽLH: lutfu-

| ÎNH: doğrusu O

| LE:

| YḪB: sevmez

| ELKEFRYN: kafirleri

46. |VMN: -nden (biri de)

| ËYETH: O'nun ayetleri-

| ÊN:

| YRSL: göndermesidir

| ELRYEḪ: rüzgarları

| MBŞRET: müjdeler olarak

| VLYZ̃YGKM: size tattırması için

| MN: -nden

| RḪMTH: rahmeti-

| VLTCRY: ve yürümesi için

| ELFLK: gemilerin

| BÊMRH: buyruğuyla

| VLTBTĞVE: ve aramanız için

| MN: -ndan

| FŽLH: O'nun lutfu-

| VLALKM: belki

| TŞKRVN: şükredersiniz (diye)

47. |VLGD̃: andolsun ki

| ÊRSLNE: biz gönderdik

| MN:

| GBLK: senden önce

| RSLE: elçileri

| ÎL:

| GVMHM: kavimlerine

| FCEÙVHM: onlara geldiler

| BELBYNET: delillerle

| FENTGMNE: ve biz öc aldık

| MN: -den

| ELZ̃YN: kimseler-

| ÊCRMVE: suç işleyen(ler)

| VKEN: ve idi

| ḪGE: borç

| ALYNE: üzerimize

| NṦR: yardım etmek

| ELMÙMNYN: mü'minlere

( Kırık Meal (Transcript) Meali; Rûm Suresi 44-47. Ayetler) — kuranmeali.eu/30/44