49. |ve in: halbuki | kānū: onlar idiler | min: -den | ḳabli: daha önce- | en: | yunezzele: (yağmurun) indirilmesinden | ǎleyhim: kendilerine | min: | ḳablihi: önce | lemublisīne: umutsuz(dular) |

50. |fenZur: bir bak | ilā: | āṧāri: eserlerine | raHmeti: rahmetinin | llahi: Allah'ın | keyfe: nasıl | yuHyī: diriltiyor | l-erDe: yeri | beǎ'de: -nden sonra | mevtihā: ölümü- | inne: şüphe yok ki | ƶālike: böylece | lemuHyī: diriltecektir | l-mevtā: ölüleri | ve huve: ve O | ǎlā: üzerine | kulli: her | şey'in: şey | ḳadīrun: kadirdir |