16. |تَتَجَافَىٰ: uzaklaşır 
| جُنُوبُهُمْ: yanları | عَنِ: -dan | الْمَضَاجِعِ: yataklar- | يَدْعُونَ: du'a ederler | رَبَّهُمْ: Rablerine | خَوْفًا: korkarak | وَطَمَعًا: ve umarak | وَمِمَّا: ve şeylerden | رَزَقْنَاهُمْ: rızıklandırdığımız | يُنْفِقُونَ: hayır için harcarlar |
| جُنُوبُهُمْ: yanları | عَنِ: -dan | الْمَضَاجِعِ: yataklar- | يَدْعُونَ: du'a ederler | رَبَّهُمْ: Rablerine | خَوْفًا: korkarak | وَطَمَعًا: ve umarak | وَمِمَّا: ve şeylerden | رَزَقْنَاهُمْ: rızıklandırdığımız | يُنْفِقُونَ: hayır için harcarlar | 17. |فَلَا: ve asla | تَعْلَمُ: bilemez | نَفْسٌ: hiç kimse | مَا: ne | أُخْفِيَ: saklandığını | لَهُمْ: onlar için | مِنْ: | قُرَّةِ: aydınlatıcı | أَعْيُنٍ: gözler | جَزَاءً: karşılık olarak | بِمَا: şeylere | كَانُوا: oldukları | يَعْمَلُونَ: yapıyor(lar) |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Secde Suresi 16-17. Ayetler) — kuranmeali.eu/32/16 | تَعْلَمُ: bilemez | نَفْسٌ: hiç kimse | مَا: ne | أُخْفِيَ: saklandığını | لَهُمْ: onlar için | مِنْ: | قُرَّةِ: aydınlatıcı | أَعْيُنٍ: gözler | جَزَاءً: karşılık olarak | بِمَا: şeylere | كَانُوا: oldukları | يَعْمَلُونَ: yapıyor(lar) |