27. |GL: de ki 
| ÊRVNY: bana gösterin | ELZ̃YN: | ÊLḪGTM: kattığınız | BH: O'na | ŞRKEÙ: ortakları | KLE: hayır | BL: doğrusu | HV: O | ELLH: Allah'tır | ELAZYZ: galib | ELḪKYM: hüküm ve hikmet sahibi |
| ÊRVNY: bana gösterin | ELZ̃YN: | ÊLḪGTM: kattığınız | BH: O'na | ŞRKEÙ: ortakları | KLE: hayır | BL: doğrusu | HV: O | ELLH: Allah'tır | ELAZYZ: galib | ELḪKYM: hüküm ve hikmet sahibi | 28. |VME: | ÊRSLNEK: biz seni göndermedik | ÎLE: dışında | KEFT: bütün | LLNES: insanlara | BŞYRE: müjdeleyici olman | VNZ̃YRE: ve uyarıcı olman | VLKN: fakat | ÊKS̃R: çoğu | ELNES: insanların | LE: | YALMVN: bilmezler |
| ÊRSLNEK: biz seni göndermedik | ÎLE: dışında | KEFT: bütün | LLNES: insanlara | BŞYRE: müjdeleyici olman | VNZ̃YRE: ve uyarıcı olman | VLKN: fakat | ÊKS̃R: çoğu | ELNES: insanların | LE: | YALMVN: bilmezler | 29. |VYGVLVN: diyorlar ki | MT: ne zaman | HZ̃E: bu | ELVAD̃: tehdid(ettiğiniz azap) | ÎN: eğer | KNTM: iseniz | ṦED̃GYN: doğru |
| MT: ne zaman | HZ̃E: bu | ELVAD̃: tehdid(ettiğiniz azap) | ÎN: eğer | KNTM: iseniz | ṦED̃GYN: doğru | 30. |GL: de ki | LKM: sizin için vardır | MYAED̃: belirtilmiş | YVM: bir gün | LE: | TSTÊḢRVN: geri kalmazsınız | ANH: ondan | SEAT: bir sa'at | VLE: ve | TSTGD̃MVN: ileri geçemezsiniz |
| LKM: sizin için vardır | MYAED̃: belirtilmiş | YVM: bir gün | LE: | TSTÊḢRVN: geri kalmazsınız | ANH: ondan | SEAT: bir sa'at | VLE: ve | TSTGD̃MVN: ileri geçemezsiniz | 31. |VGEL: dediler ki | ELZ̃YN: kimseler | KFRVE: inkar eden(ler) | LN: | NÙMN: biz inanmayız | BHZ̃E: bu | ELGR ËN: Kur'an'a | VLE: ne de | BELZ̃Y: şeye | BYN: ellerinde olan | YD̃YH: ellerinde olan | VLV: şayet | TR: sen bir görsen | ÎZ̃: olduğunda | ELƵELMVN: zalimleri | MVGVFVN: tutuklanmış | AND̃: huzurunda | RBHM: Rablerinin | YRCA: atarlarken | BAŽHM: bir kısmı | ÎL: | BAŽ: diğerine | ELGVL: söz | YGVL: diyorlar | ELZ̃YN: kimseler | ESTŽAFVE: zayıf düşürülen(ler) | LLZ̃YN: kimselere | ESTKBRVE: büyüklük taslayan(lara) | LVLE: olmasaydınız | ÊNTM: siz | LKNE: elbette biz olurduk | MÙMNYN: inanan insanlar |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Sebe’ Suresi 27-31. Ayetler) — kuranmeali.eu/34/27 | ELZ̃YN: kimseler | KFRVE: inkar eden(ler) | LN: | NÙMN: biz inanmayız | BHZ̃E: bu | ELGR ËN: Kur'an'a | VLE: ne de | BELZ̃Y: şeye | BYN: ellerinde olan | YD̃YH: ellerinde olan | VLV: şayet | TR: sen bir görsen | ÎZ̃: olduğunda | ELƵELMVN: zalimleri | MVGVFVN: tutuklanmış | AND̃: huzurunda | RBHM: Rablerinin | YRCA: atarlarken | BAŽHM: bir kısmı | ÎL: | BAŽ: diğerine | ELGVL: söz | YGVL: diyorlar | ELZ̃YN: kimseler | ESTŽAFVE: zayıf düşürülen(ler) | LLZ̃YN: kimselere | ESTKBRVE: büyüklük taslayan(lara) | LVLE: olmasaydınız | ÊNTM: siz | LKNE: elbette biz olurduk | MÙMNYN: inanan insanlar |