44. |أَوَلَمْ: | يَسِيرُوا: hiç gez(ip dolaş)madılar mı? | فِي: | الْأَرْضِ: yeryüzünde | فَيَنْظُرُوا: görsünler | كَيْفَ: nasıl | كَانَ: olduğunu | عَاقِبَةُ: sonunun | الَّذِينَ: kimselerin | مِنْ: | قَبْلِهِمْ: kendilerinden önceki | وَكَانُوا: onlar idiler | أَشَدَّ: daha güçlü | مِنْهُمْ: bunlardan | قُوَّةً: kuvvet bakımından | وَمَا: ve yoktur | كَانَ: | اللَّهُ: Allah'ı | لِيُعْجِزَهُ: engelleyecek | مِنْ: hiçbir | شَيْءٍ: şey | فِي: | السَّمَاوَاتِ: göklerde | وَلَا: ve yoktur | فِي: | الْأَرْضِ: yerde | إِنَّهُ: şüphesiz O | كَانَ: | عَلِيمًا: bilendir | قَدِيرًا: güçlüdür |