6. |وَانْطَلَقَ: ve fırladı 
| الْمَلَأُ: bir grup | مِنْهُمْ: onlardan | أَنِ: | امْشُوا: yürüyün | وَاصْبِرُوا: ve bağlı kalın | عَلَىٰ: | الِهَتِكُمْ: tanrılarınıza | إِنَّ: çünkü | هَٰذَا: bu | لَشَيْءٌ: bir şeydir | يُرَادُ: arzu edilen |
| الْمَلَأُ: bir grup | مِنْهُمْ: onlardan | أَنِ: | امْشُوا: yürüyün | وَاصْبِرُوا: ve bağlı kalın | عَلَىٰ: | الِهَتِكُمْ: tanrılarınıza | إِنَّ: çünkü | هَٰذَا: bu | لَشَيْءٌ: bir şeydir | يُرَادُ: arzu edilen | 7. |مَا: | سَمِعْنَا: biz işitmedik | بِهَٰذَا: bunu | فِي: | الْمِلَّةِ: dinde | الْاخِرَةِ: öteki | إِنْ: değildir | هَٰذَا: bu | إِلَّا: başka bir şey | اخْتِلَاقٌ: uydurma(dan) |
| سَمِعْنَا: biz işitmedik | بِهَٰذَا: bunu | فِي: | الْمِلَّةِ: dinde | الْاخِرَةِ: öteki | إِنْ: değildir | هَٰذَا: bu | إِلَّا: başka bir şey | اخْتِلَاقٌ: uydurma(dan) | 8. |أَأُنْزِلَ: indirildi mi? | عَلَيْهِ: ona | الذِّكْرُ: Zikr | مِنْ: -dan | بَيْنِنَا: aramız- | بَلْ: doğrusu | هُمْ: onlar | فِي: içindedirler | شَكٍّ: şüphe | مِنْ: -den | ذِكْرِي: benim Zikr'im- | بَلْ: hayır | لَمَّا: | يَذُوقُوا: onlar henüz tadmadılar | عَذَابِ: azabımı |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Sâd Suresi 6-8. Ayetler) — kuranmeali.eu/38/6 | عَلَيْهِ: ona | الذِّكْرُ: Zikr | مِنْ: -dan | بَيْنِنَا: aramız- | بَلْ: doğrusu | هُمْ: onlar | فِي: içindedirler | شَكٍّ: şüphe | مِنْ: -den | ذِكْرِي: benim Zikr'im- | بَلْ: hayır | لَمَّا: | يَذُوقُوا: onlar henüz tadmadılar | عَذَابِ: azabımı |