48. |وبدا WBD̃E ve görünmüştür 
| لهم LHM kendilerine | سيئات SYÙET kötülükleri | ما ME | كسبوا KSBWE yaptıkları işlerin | وحاق WḪEG ve kuşatmıştır | بهم BHM onları | ما ME şey | كانوا KENWE oldukları | به BH onunla | يستهزئون YSTHZÙWN alay ediyor(lar) |
| لهم LHM kendilerine | سيئات SYÙET kötülükleri | ما ME | كسبوا KSBWE yaptıkları işlerin | وحاق WḪEG ve kuşatmıştır | بهم BHM onları | ما ME şey | كانوا KENWE oldukları | به BH onunla | يستهزئون YSTHZÙWN alay ediyor(lar) | 49. |فإذا FÎZ̃E zaman | مس MS dokunduğu | الإنسان ELÎNSEN insana | ضر ŽR bir zarar | دعانا D̃AENE bize du'a eder | ثم S̃M sonra | إذا ÎZ̃E vakit | خولناه ḢWLNEH ona verdiğimiz | نعمة NAMT bir ni'met | منا MNE bizden | قال GEL der | إنما ÎNME elbette | أوتيته ÊWTYTH bu bana verildi | على AL sayesinde | علم ALM bilgi(m) | بل BL hayır | هي HY o | فتنة FTNT bir imtihandır | ولكن WLKN fakat | أكثرهم ÊKS̃RHM çokları | لا LE | يعلمون YALMWN bilmiyorlar |
| مس MS dokunduğu | الإنسان ELÎNSEN insana | ضر ŽR bir zarar | دعانا D̃AENE bize du'a eder | ثم S̃M sonra | إذا ÎZ̃E vakit | خولناه ḢWLNEH ona verdiğimiz | نعمة NAMT bir ni'met | منا MNE bizden | قال GEL der | إنما ÎNME elbette | أوتيته ÊWTYTH bu bana verildi | على AL sayesinde | علم ALM bilgi(m) | بل BL hayır | هي HY o | فتنة FTNT bir imtihandır | ولكن WLKN fakat | أكثرهم ÊKS̃RHM çokları | لا LE | يعلمون YALMWN bilmiyorlar | 50. |قد GD̃ elbette | قالها GELHE bunu demişlerdi | الذين ELZ̃YN kimseler | من MN | قبلهم GBLHM onlardan öncekiler | فما FME ama olmadı | أغنى ÊĞN yararı | عنهم ANHM kendilerine | ما ME şeyler | كانوا KENWE | يكسبون YKSBWN kazandıkları |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Zümer Suresi 48-50. Ayetler) — kuranmeali.eu/39/48 | قالها GELHE bunu demişlerdi | الذين ELZ̃YN kimseler | من MN | قبلهم GBLHM onlardan öncekiler | فما FME ama olmadı | أغنى ÊĞN yararı | عنهم ANHM kendilerine | ما ME şeyler | كانوا KENWE | يكسبون YKSBWN kazandıkları |