135. |يا YE EY/HEY/AH 
| أيها ÊYHE SİZ! | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | كونوا KWNWE olun | قوامين GWEMYN ayakta tutarak | بالقسط BELGSŦ adaleti | شهداء ŞHD̃EÙ şahidler | لله LLH Allah için | ولو WLW bile olsa | على AL aleyhinde | أنفسكم ÊNFSKM kendinizin | أو ÊW veya | الوالدين ELWELD̃YN ana babanızın | والأقربين WELÊGRBYN ve yakınlarınızın | إن ÎN eğer | يكن YKN olsalar | غنيا ĞNYE zengin | أو ÊW veya | فقيرا FGYRE fakir de | فالله FELLH çünkü Allah | أولى ÊWL daha yakındır | بهما BHME ikisine de | فلا FLE öyle ise sapmayın | تتبعوا TTBAWE uyarak | الهوى ELHW keyfinize | أن ÊN | تعدلوا TAD̃LWE adaletten | وإن WÎN ve eğer | تلووا TLWWE eğip bükerseniz | أو ÊW ya da | تعرضوا TARŽWE doğruyu söylemezseniz | فإن FÎN muhakkak ki | الله ELLH Allah | كان KEN olandır | بما BME -dan | تعملون TAMLWN yaptıklarınız- | خبيرا ḢBYRE haberdar |
| أيها ÊYHE SİZ! | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | كونوا KWNWE olun | قوامين GWEMYN ayakta tutarak | بالقسط BELGSŦ adaleti | شهداء ŞHD̃EÙ şahidler | لله LLH Allah için | ولو WLW bile olsa | على AL aleyhinde | أنفسكم ÊNFSKM kendinizin | أو ÊW veya | الوالدين ELWELD̃YN ana babanızın | والأقربين WELÊGRBYN ve yakınlarınızın | إن ÎN eğer | يكن YKN olsalar | غنيا ĞNYE zengin | أو ÊW veya | فقيرا FGYRE fakir de | فالله FELLH çünkü Allah | أولى ÊWL daha yakındır | بهما BHME ikisine de | فلا FLE öyle ise sapmayın | تتبعوا TTBAWE uyarak | الهوى ELHW keyfinize | أن ÊN | تعدلوا TAD̃LWE adaletten | وإن WÎN ve eğer | تلووا TLWWE eğip bükerseniz | أو ÊW ya da | تعرضوا TARŽWE doğruyu söylemezseniz | فإن FÎN muhakkak ki | الله ELLH Allah | كان KEN olandır | بما BME -dan | تعملون TAMLWN yaptıklarınız- | خبيرا ḢBYRE haberdar | 136. |يا YE EY/HEY/AH | أيها ÊYHE SİZ! | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | آمنوا ËMNWE inanın | بالله BELLH Allah'a | ورسوله WRSWLH ve Elçisine | والكتاب WELKTEB ve Kitaba | الذي ELZ̃Y o ki | نزل NZL indirdi | على AL | رسوله RSWLH Elçisine | والكتاب WELKTEB ve Kitaba (inanın) | الذي ELZ̃Y o ki | أنزل ÊNZL indirdi | من MN | قبل GBL daha öncekilere | ومن WMN ve kim | يكفر YKFR inkar ederse | بالله BELLH Allah'ı | وملائكته WMLEÙKTH ve meleklerini | وكتبه WKTBH ve Kitaplarını | ورسله WRSLH ve elçilerini | واليوم WELYWM ve gününü | الآخر EL ËḢR ahiret | فقد FGD̃ muhakkak | ضل ŽL sapıtmıştır | ضلالا ŽLELE sapıklıkla | بعيدا BAYD̃E uzak bir |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Nisâ Suresi 135-136. Ayetler) — kuranmeali.eu/4/135 | أيها ÊYHE SİZ! | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | آمنوا ËMNWE inanın | بالله BELLH Allah'a | ورسوله WRSWLH ve Elçisine | والكتاب WELKTEB ve Kitaba | الذي ELZ̃Y o ki | نزل NZL indirdi | على AL | رسوله RSWLH Elçisine | والكتاب WELKTEB ve Kitaba (inanın) | الذي ELZ̃Y o ki | أنزل ÊNZL indirdi | من MN | قبل GBL daha öncekilere | ومن WMN ve kim | يكفر YKFR inkar ederse | بالله BELLH Allah'ı | وملائكته WMLEÙKTH ve meleklerini | وكتبه WKTBH ve Kitaplarını | ورسله WRSLH ve elçilerini | واليوم WELYWM ve gününü | الآخر EL ËḢR ahiret | فقد FGD̃ muhakkak | ضل ŽL sapıtmıştır | ضلالا ŽLELE sapıklıkla | بعيدا BAYD̃E uzak bir |