149. |ÎN: eğer 
| TBD̃VE: açığa vurursanız | ḢYRE: bir iyiliği | ÊV: veya | TḢFVH: onu gizlerseniz | ÊV: yahut | TAFVE: affederseniz | AN: | SVÙ: bir kötülüğü | FÎN: (bilin ki) şüphesiz | ELLH: Allah da | KEN: | AFVE: affedicidir | GD̃YRE: güçlüdür |
| TBD̃VE: açığa vurursanız | ḢYRE: bir iyiliği | ÊV: veya | TḢFVH: onu gizlerseniz | ÊV: yahut | TAFVE: affederseniz | AN: | SVÙ: bir kötülüğü | FÎN: (bilin ki) şüphesiz | ELLH: Allah da | KEN: | AFVE: affedicidir | GD̃YRE: güçlüdür | 150. |ÎN: şüphesiz | ELZ̃YN: okimseler ki | YKFRVN: inkar ederler | BELLH: Allah'ı | VRSLH: ve elçilerini | VYRYD̃VN: ve isterler | ÊN: | YFRGVE: ayırmak | BYN: arasını | ELLH: Allah | VRSLH: ile elçilerinin | VYGVLVN: ve derler | NÙMN: inanırız | BBAŽ: kimine | VNKFR: ve inkar ederiz | BBAŽ: kimini | VYRYD̃VN: ve isterler | ÊN: | YTḢZ̃VE: tutmak | BYN: arasında | Z̃LK: bunun (ikisinin) | SBYLE: bir yol |
| ELZ̃YN: okimseler ki | YKFRVN: inkar ederler | BELLH: Allah'ı | VRSLH: ve elçilerini | VYRYD̃VN: ve isterler | ÊN: | YFRGVE: ayırmak | BYN: arasını | ELLH: Allah | VRSLH: ile elçilerinin | VYGVLVN: ve derler | NÙMN: inanırız | BBAŽ: kimine | VNKFR: ve inkar ederiz | BBAŽ: kimini | VYRYD̃VN: ve isterler | ÊN: | YTḢZ̃VE: tutmak | BYN: arasında | Z̃LK: bunun (ikisinin) | SBYLE: bir yol | 151. |ÊVLÙK: işte | HM: onlar | ELKEFRVN: kafirlerdir | ḪGE: gerçek | VÊATD̃NE: biz de hazırlamışızdır | LLKEFRYN: kafirlere | AZ̃EBE: bir azab | MHYNE: alçaltıcı |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Nisâ Suresi 149-151. Ayetler) — kuranmeali.eu/4/149 | HM: onlar | ELKEFRVN: kafirlerdir | ḪGE: gerçek | VÊATD̃NE: biz de hazırlamışızdır | LLKEFRYN: kafirlere | AZ̃EBE: bir azab | MHYNE: alçaltıcı |