159. |وَإِنْ: ve andolsun 
| مِنْ: her biri | أَهْلِ: ehlinin | الْكِتَابِ: Kitap | إِلَّا: ancak | لَيُؤْمِنَنَّ: mutlaka inanacaktır | بِهِ: ona | قَبْلَ: önce | مَوْتِهِ: ölümünden | وَيَوْمَ: günü de | الْقِيَامَةِ: kıyamet | يَكُونُ: O olacaktır | عَلَيْهِمْ: onların aleyhine | شَهِيدًا: şahid |
| مِنْ: her biri | أَهْلِ: ehlinin | الْكِتَابِ: Kitap | إِلَّا: ancak | لَيُؤْمِنَنَّ: mutlaka inanacaktır | بِهِ: ona | قَبْلَ: önce | مَوْتِهِ: ölümünden | وَيَوْمَ: günü de | الْقِيَامَةِ: kıyamet | يَكُونُ: O olacaktır | عَلَيْهِمْ: onların aleyhine | شَهِيدًا: şahid | 160. |فَبِظُلْمٍ: zulümlerinden dolayı | مِنَ: | الَّذِينَ: olanların | هَادُوا: yahudilerin | حَرَّمْنَا: yasakladık | عَلَيْهِمْ: onlara | طَيِّبَاتٍ: temiz ve hoş şeyleri | أُحِلَّتْ: helal kılınmış | لَهُمْ: kendilerine | وَبِصَدِّهِمْ: ve çevirmelerinden dolayı | عَنْ: | سَبِيلِ: yolundan | اللَّهِ: Allah | كَثِيرًا: çoklarını |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Nisâ Suresi 159-160. Ayetler) — kuranmeali.eu/4/159 | مِنَ: | الَّذِينَ: olanların | هَادُوا: yahudilerin | حَرَّمْنَا: yasakladık | عَلَيْهِمْ: onlara | طَيِّبَاتٍ: temiz ve hoş şeyleri | أُحِلَّتْ: helal kılınmış | لَهُمْ: kendilerine | وَبِصَدِّهِمْ: ve çevirmelerinden dolayı | عَنْ: | سَبِيلِ: yolundan | اللَّهِ: Allah | كَثِيرًا: çoklarını |