54. |أم ÊM yoksa 
| يحسدون YḪSD̃WN kıskanıyorlar mı | الناس ELNES insanlara | على AL yüzünden | ما ME şeyi (vahiyleri) | آتاهم ËTEHM verdiği | الله ELLH Allah'ın | من MN -ndan | فضله FŽLH lutfu- | فقد FGD̃ oysa | آتينا ËTYNE biz verdik | آل ËL soyuna | إبراهيم ÎBREHYM İbrahim | الكتاب ELKTEB Kitabı | والحكمة WELḪKMT ve hikmeti | وآتيناهم W ËTYNEHM ve onlara verdik | ملكا MLKE bir mülk | عظيما AƵYME büyük |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Nisâ Suresi 54. Ayet) — kuranmeali.eu/4/54 | يحسدون YḪSD̃WN kıskanıyorlar mı | الناس ELNES insanlara | على AL yüzünden | ما ME şeyi (vahiyleri) | آتاهم ËTEHM verdiği | الله ELLH Allah'ın | من MN -ndan | فضله FŽLH lutfu- | فقد FGD̃ oysa | آتينا ËTYNE biz verdik | آل ËL soyuna | إبراهيم ÎBREHYM İbrahim | الكتاب ELKTEB Kitabı | والحكمة WELḪKMT ve hikmeti | وآتيناهم W ËTYNEHM ve onlara verdik | ملكا MLKE bir mülk | عظيما AƵYME büyük |