61. |الله ELLH Allah 
| الذي ELZ̃Y O'dur ki | جعل CAL yaptı | لكم LKM size | الليل ELLYL geceyi | لتسكنوا LTSKNWE istirahat etmeniz için | فيه FYH içinde | والنهار WELNHER ve gündüzü | مبصرا MBṦRE görmeniz için | إن ÎN şüphesiz | الله ELLH Allah | لذو LZ̃W sahibidir | فضل FŽL lutuf | على AL karşı | الناس ELNES insanlara | ولكن WLKN fakat | أكثر ÊKS̃R çoğu | الناس ELNES insanların | لا LE | يشكرون YŞKRWN şükretmezler |
| الذي ELZ̃Y O'dur ki | جعل CAL yaptı | لكم LKM size | الليل ELLYL geceyi | لتسكنوا LTSKNWE istirahat etmeniz için | فيه FYH içinde | والنهار WELNHER ve gündüzü | مبصرا MBṦRE görmeniz için | إن ÎN şüphesiz | الله ELLH Allah | لذو LZ̃W sahibidir | فضل FŽL lutuf | على AL karşı | الناس ELNES insanlara | ولكن WLKN fakat | أكثر ÊKS̃R çoğu | الناس ELNES insanların | لا LE | يشكرون YŞKRWN şükretmezler | 62. |ذلكم Z̃LKM işte budur | الله ELLH Allah | ربكم RBKM Rabbiniz | خالق ḢELG yaratıcısı olan | كل KL her | شيء ŞYÙ şeyin | لا LE yoktur | إله ÎLH tanrı | إلا ÎLE başka | هو HW O'ndan | فأنى FÊN nasıl da? | تؤفكون TÙFKWN çevriliyorsunuz |
| الله ELLH Allah | ربكم RBKM Rabbiniz | خالق ḢELG yaratıcısı olan | كل KL her | شيء ŞYÙ şeyin | لا LE yoktur | إله ÎLH tanrı | إلا ÎLE başka | هو HW O'ndan | فأنى FÊN nasıl da? | تؤفكون TÙFKWN çevriliyorsunuz | 63. |كذلك KZ̃LK işte böyle | يؤفك YÙFK çevriliyorlardı | الذين ELZ̃YN kimseler | كانوا KENWE olanlar | بآيات B ËYET ayetlerini | الله ELLH Allah'ın | يجحدون YCḪD̃WN kasden inkar etmekte |
| يؤفك YÙFK çevriliyorlardı | الذين ELZ̃YN kimseler | كانوا KENWE olanlar | بآيات B ËYET ayetlerini | الله ELLH Allah'ın | يجحدون YCḪD̃WN kasden inkar etmekte | 64. |الله ELLH Allah | الذي ELZ̃Y O'dur ki | جعل CAL yaptı | لكم LKM size | الأرض ELÊRŽ arzı | قرارا GRERE durulacak yer | والسماء WELSMEÙ ve göğü | بناء BNEÙ bina | وصوركم WṦWRKM ve sizi şekillendirdi | فأحسن FÊḪSN ve güzel yaptı | صوركم ṦWRKM şekillerinizi | ورزقكم WRZGKM ve sizi besledi | من MN | الطيبات ELŦYBET güzel rızıklarla | ذلكم Z̃LKM işte budur | الله ELLH Allah | ربكم RBKM Rabbiniz | فتبارك FTBERK ne yücedir | الله ELLH Allah | رب RB Rabbi | العالمين ELAELMYN alemlerin |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Mü’min Suresi 61-64. Ayetler) — kuranmeali.eu/40/61 | الذي ELZ̃Y O'dur ki | جعل CAL yaptı | لكم LKM size | الأرض ELÊRŽ arzı | قرارا GRERE durulacak yer | والسماء WELSMEÙ ve göğü | بناء BNEÙ bina | وصوركم WṦWRKM ve sizi şekillendirdi | فأحسن FÊḪSN ve güzel yaptı | صوركم ṦWRKM şekillerinizi | ورزقكم WRZGKM ve sizi besledi | من MN | الطيبات ELŦYBET güzel rızıklarla | ذلكم Z̃LKM işte budur | الله ELLH Allah | ربكم RBKM Rabbiniz | فتبارك FTBERK ne yücedir | الله ELLH Allah | رب RB Rabbi | العالمين ELAELMYN alemlerin |