13. |فإن FÎN fakat eğer 
| أعرضوا ÊARŽWE yüz çevirirlerse | فقل FGL de ki | أنذرتكم ÊNZ̃RTKM ben sizi uyardım | صاعقة ṦEAGT bir yıldırıma karşı | مثل MS̃L gibi | صاعقة ṦEAGT başına düşen yıldırım | عاد AED̃ 'Ad | وثمود WS̃MWD̃ ve Semud'un |
| أعرضوا ÊARŽWE yüz çevirirlerse | فقل FGL de ki | أنذرتكم ÊNZ̃RTKM ben sizi uyardım | صاعقة ṦEAGT bir yıldırıma karşı | مثل MS̃L gibi | صاعقة ṦEAGT başına düşen yıldırım | عاد AED̃ 'Ad | وثمود WS̃MWD̃ ve Semud'un | 14. |إذ ÎZ̃ hani | جاءتهم CEÙTHM onlara gelmişti | الرسل ELRSL elçiler | من MN -nden | بين BYN | أيديهم ÊYD̃YHM önleri- | ومن WMN ve | خلفهم ḢLFHM arkalarından | ألا ÊLE sakın | تعبدوا TABD̃WE kulluk etmeyin | إلا ÎLE başkasına | الله ELLH Allah'tan | قالوا GELWE dediler | لو LW şayet | شاء ŞEÙ dileseydi | ربنا RBNE Rabbimiz | لأنزل LÊNZL elbette indirirdi | ملائكة MLEÙKT melekler | فإنا FÎNE elbette biz | بما BME şeyi (mesajı) | أرسلتم ÊRSLTM gönderildiğiniz | به BH onunla | كافرون KEFRWN tanımıyoruz |
| جاءتهم CEÙTHM onlara gelmişti | الرسل ELRSL elçiler | من MN -nden | بين BYN | أيديهم ÊYD̃YHM önleri- | ومن WMN ve | خلفهم ḢLFHM arkalarından | ألا ÊLE sakın | تعبدوا TABD̃WE kulluk etmeyin | إلا ÎLE başkasına | الله ELLH Allah'tan | قالوا GELWE dediler | لو LW şayet | شاء ŞEÙ dileseydi | ربنا RBNE Rabbimiz | لأنزل LÊNZL elbette indirirdi | ملائكة MLEÙKT melekler | فإنا FÎNE elbette biz | بما BME şeyi (mesajı) | أرسلتم ÊRSLTM gönderildiğiniz | به BH onunla | كافرون KEFRWN tanımıyoruz | 15. |فأما FÊME fakat | عاد AED̃ Ad (kavmi) | فاستكبروا FESTKBRWE büyüklük tasladılar | في FY | الأرض ELÊRŽ yeryüzünde | بغير BĞYR olmaksızın | الحق ELḪG hakkı | وقالوا WGELWE ve dediler | من MN kimdir? | أشد ÊŞD̃ daha şiddetli | منا MNE bizden | قوة GWT kuvveti | أولم ÊWLM | يروا YRWE görmediler mi? | أن ÊN elbette | الله ELLH Allah | الذي ELZ̃Y o ki | خلقهم ḢLGHM onları yaratan | هو HW O | أشد ÊŞD̃ daha güçlüdür | منهم MNHM kendilerinden | قوة GWT kuvvetçe | وكانوا WKENWE ve devam ettiler | بآياتنا B ËYETNE bizim ayetlerimizi | يجحدون YCḪD̃WN inkara |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Fussilet Suresi 13-15. Ayetler) — kuranmeali.eu/41/13 | عاد AED̃ Ad (kavmi) | فاستكبروا FESTKBRWE büyüklük tasladılar | في FY | الأرض ELÊRŽ yeryüzünde | بغير BĞYR olmaksızın | الحق ELḪG hakkı | وقالوا WGELWE ve dediler | من MN kimdir? | أشد ÊŞD̃ daha şiddetli | منا MNE bizden | قوة GWT kuvveti | أولم ÊWLM | يروا YRWE görmediler mi? | أن ÊN elbette | الله ELLH Allah | الذي ELZ̃Y o ki | خلقهم ḢLGHM onları yaratan | هو HW O | أشد ÊŞD̃ daha güçlüdür | منهم MNHM kendilerinden | قوة GWT kuvvetçe | وكانوا WKENWE ve devam ettiler | بآياتنا B ËYETNE bizim ayetlerimizi | يجحدون YCḪD̃WN inkara |