21. |وقالوا WGELWE ve dediler 
| لجلودهم LCLWD̃HM derilerine | لم LM niçin? | شهدتم ŞHD̃TM şahidlik ettiniz | علينا ALYNE aleyhimize | قالوا GELWE dediler | أنطقنا ÊNŦGNE bizi konuşturdu | الله ELLH Allah | الذي ELZ̃Y | أنطق ÊNŦG konuşturan | كل KL her | شيء ŞYÙ şeyi | وهو WHW ve O | خلقكم ḢLGKM sizi yaratmıştı | أول ÊWL ilk | مرة MRT defa | وإليه WÎLYH işte O'na | ترجعون TRCAWN döndürülüyorsunuz |
| لجلودهم LCLWD̃HM derilerine | لم LM niçin? | شهدتم ŞHD̃TM şahidlik ettiniz | علينا ALYNE aleyhimize | قالوا GELWE dediler | أنطقنا ÊNŦGNE bizi konuşturdu | الله ELLH Allah | الذي ELZ̃Y | أنطق ÊNŦG konuşturan | كل KL her | شيء ŞYÙ şeyi | وهو WHW ve O | خلقكم ḢLGKM sizi yaratmıştı | أول ÊWL ilk | مرة MRT defa | وإليه WÎLYH işte O'na | ترجعون TRCAWN döndürülüyorsunuz | 22. |وما WME ve değildiniz | كنتم KNTM siz | تستترون TSTTRWN gizleniyor | أن ÊN | يشهد YŞHD̃ şahidlik etmesinden | عليكم ALYKM aleyhinize | سمعكم SMAKM kulaklarınızın | ولا WLE ve değildiniz | أبصاركم ÊBṦERKM gözlerinizin | ولا WLE ve değildiniz | جلودكم CLWD̃KM derilerinizin | ولكن WLKN fakat | ظننتم ƵNNTM sanıyordunuz ki | أن ÊN elbette | الله ELLH Allah | لا LE | يعلم YALM bilmez | كثيرا KS̃YRE çoğunu | مما MME | تعملون TAMLWN yaptıklarınızın |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Fussilet Suresi 21-22. Ayetler) — kuranmeali.eu/41/21 | كنتم KNTM siz | تستترون TSTTRWN gizleniyor | أن ÊN | يشهد YŞHD̃ şahidlik etmesinden | عليكم ALYKM aleyhinize | سمعكم SMAKM kulaklarınızın | ولا WLE ve değildiniz | أبصاركم ÊBṦERKM gözlerinizin | ولا WLE ve değildiniz | جلودكم CLWD̃KM derilerinizin | ولكن WLKN fakat | ظننتم ƵNNTM sanıyordunuz ki | أن ÊN elbette | الله ELLH Allah | لا LE | يعلم YALM bilmez | كثيرا KS̃YRE çoğunu | مما MME | تعملون TAMLWN yaptıklarınızın |