27. |فلنذيقن FLNZ̃YGN fakat taddıracağız 
| الذين ELZ̃YN kimselere | كفروا KFRWE inkar eden(lere) | عذابا AZ̃EBE bir azab | شديدا ŞD̃YD̃E şiddetli | ولنجزينهم WLNCZYNHM ve onları cezalandıracağız | أسوأ ÊSWÊ en kötüsüyle | الذي ELZ̃Y | كانوا KENWE olduklarının | يعملون YAMLWN yapıyor(lar) |
| الذين ELZ̃YN kimselere | كفروا KFRWE inkar eden(lere) | عذابا AZ̃EBE bir azab | شديدا ŞD̃YD̃E şiddetli | ولنجزينهم WLNCZYNHM ve onları cezalandıracağız | أسوأ ÊSWÊ en kötüsüyle | الذي ELZ̃Y | كانوا KENWE olduklarının | يعملون YAMLWN yapıyor(lar) | 28. |ذلك Z̃LK bu | جزاء CZEÙ cezası | أعداء ÊAD̃EÙ düşmanlarının | الله ELLH Allah | النار ELNER ateştir | لهم LHM onlara vardır | فيها FYHE orada | دار D̃ER yurdu | الخلد ELḢLD̃ sürekli kalma | جزاء CZEÙ ceza olarak | بما BME sebebiyle | كانوا KENWE | بآياتنا B ËYETNE ayetlerimizi | يجحدون YCḪD̃WN inkar etmeleri |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Fussilet Suresi 27-28. Ayetler) — kuranmeali.eu/41/27 | جزاء CZEÙ cezası | أعداء ÊAD̃EÙ düşmanlarının | الله ELLH Allah | النار ELNER ateştir | لهم LHM onlara vardır | فيها FYHE orada | دار D̃ER yurdu | الخلد ELḢLD̃ sürekli kalma | جزاء CZEÙ ceza olarak | بما BME sebebiyle | كانوا KENWE | بآياتنا B ËYETNE ayetlerimizi | يجحدون YCḪD̃WN inkar etmeleri |