36. |وإما WÎME ve eğer 
| ينزغنك YNZĞNK seni dürtecek olursa | من MN -dan | الشيطان ELŞYŦEN şeytan- | نزغ NZĞ kötü bir düşünce | فاستعذ FESTAZ̃ hemen sığın | بالله BELLH Allah'a | إنه ÎNH çünkü O | هو HW O | السميع ELSMYA işitendir | العليم ELALYM bilendir |
| ينزغنك YNZĞNK seni dürtecek olursa | من MN -dan | الشيطان ELŞYŦEN şeytan- | نزغ NZĞ kötü bir düşünce | فاستعذ FESTAZ̃ hemen sığın | بالله BELLH Allah'a | إنه ÎNH çünkü O | هو HW O | السميع ELSMYA işitendir | العليم ELALYM bilendir | 37. |ومن WMN ve | آياته ËYETH O'nun ayetlerindendir | الليل ELLYL gece | والنهار WELNHER ve gündüz | والشمس WELŞMS ve güneş | والقمر WELGMR ve ay | لا LE | تسجدوا TSCD̃WE secde etmeyin | للشمس LLŞMS güneşe | ولا WLE ne de | للقمر LLGMR aya | واسجدوا WESCD̃WE fakat secde edin | لله LLH Allah'a | الذي ELZ̃Y | خلقهن ḢLGHN onları yaratan | إن ÎN eğer | كنتم KNTM iseniz | إياه ÎYEH O'na | تعبدون TABD̃WN tapıyor(sanız) |
| آياته ËYETH O'nun ayetlerindendir | الليل ELLYL gece | والنهار WELNHER ve gündüz | والشمس WELŞMS ve güneş | والقمر WELGMR ve ay | لا LE | تسجدوا TSCD̃WE secde etmeyin | للشمس LLŞMS güneşe | ولا WLE ne de | للقمر LLGMR aya | واسجدوا WESCD̃WE fakat secde edin | لله LLH Allah'a | الذي ELZ̃Y | خلقهن ḢLGHN onları yaratan | إن ÎN eğer | كنتم KNTM iseniz | إياه ÎYEH O'na | تعبدون TABD̃WN tapıyor(sanız) | 38. |فإن FÎN fakat eğer | استكبروا ESTKBRWE büyüklük taslarlarsa | فالذين FELZ̃YN | عند AND̃ yanında bulunanlar | ربك RBK Rabbinin | يسبحون YSBḪWN tesbih ederler | له LH O'nu | بالليل BELLYL gece | والنهار WELNHER ve gündüz | وهم WHM ve onlar | لا LE hiç | يسأمون YSÊMWN usanmazlar |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Fussilet Suresi 36-38. Ayetler) — kuranmeali.eu/41/36 | استكبروا ESTKBRWE büyüklük taslarlarsa | فالذين FELZ̃YN | عند AND̃ yanında bulunanlar | ربك RBK Rabbinin | يسبحون YSBḪWN tesbih ederler | له LH O'nu | بالليل BELLYL gece | والنهار WELNHER ve gündüz | وهم WHM ve onlar | لا LE hiç | يسأمون YSÊMWN usanmazlar |