38. |فَإِنِ: fakat eğer | اسْتَكْبَرُوا: büyüklük taslarlarsa | فَالَّذِينَ: | عِنْدَ: yanında bulunanlar | رَبِّكَ: Rabbinin | يُسَبِّحُونَ: tesbih ederler | لَهُ: O'nu | بِاللَّيْلِ: gece | وَالنَّهَارِ: ve gündüz | وَهُمْ: ve onlar | لَا: hiç | يَسْأَمُونَ: usanmazlar |

39. |وَمِنْ: biri de (şudur) | ايَاتِهِ: O'nun ayetlerinden | أَنَّكَ: sen | تَرَى: görürsün | الْأَرْضَ: toprağı | خَاشِعَةً: boynu bükük | فَإِذَا: zaman | أَنْزَلْنَا: döktüğümüz | عَلَيْهَا: onun üzerine | الْمَاءَ: suyu | اهْتَزَّتْ: titreşir | وَرَبَتْ: ve kabarır | إِنَّ: elbette | الَّذِي: | أَحْيَاهَا: onu dirilten | لَمُحْيِي: diriltir | الْمَوْتَىٰ: ölüleri de | إِنَّهُ: elbette O | عَلَىٰ: üzerine | كُلِّ: her | شَيْءٍ: şey | قَدِيرٌ: kadirdir |

40. |إِنَّ: şüphesiz | الَّذِينَ: | يُلْحِدُونَ: doğruluktan sapanlar | فِي: hususunda | ايَاتِنَا: ayetlerimiz | لَا: | يَخْفَوْنَ: gizli kalmazlar | عَلَيْنَا: bize | أَفَمَنْ: kimse mi? | يُلْقَىٰ: atılan | فِي: içine | النَّارِ: ateşin | خَيْرٌ: daha iyidir | أَمْ: yoksa | مَنْ: kimse (mi?) | يَأْتِي: gelen | امِنًا: güvenle | يَوْمَ: günü | الْقِيَامَةِ: kıyamet | اعْمَلُوا: yapın | مَا: ne | شِئْتُمْ: diliyorsanız | إِنَّهُ: elbette O | بِمَا: şeyleri | تَعْمَلُونَ: yaptıklarınızı | بَصِيرٌ: görmektedir |

41. |إِنَّ: şüphesiz | الَّذِينَ: onlar | كَفَرُوا: inkar ettiler | بِالذِّكْرِ: Zikr'i (Kur'an'ı) | لَمَّا: | جَاءَهُمْ: kendilerine gelen | وَإِنَّهُ: halbuki o | لَكِتَابٌ: bir Kitaptır | عَزِيزٌ: aziz |

42. |لَا: | يَأْتِيهِ: ona gelmez | الْبَاطِلُ: boşa çıkaracak bir söz | مِنْ: -nden | بَيْنِ: | يَدَيْهِ: önü- | وَلَا: ne de | مِنْ: -ndan | خَلْفِهِ: arkası- | تَنْزِيلٌ: indirilmiştir | مِنْ: -nden | حَكِيمٍ: hüküm ve hikmet sahibi- | حَمِيدٍ: çok övülenden |

43. |مَا: değildir | يُقَالُ: söylenen | لَكَ: sana | إِلَّا: başka bir şey | مَا: olandan | قَدْ: | قِيلَ: söylenmiş | لِلرُّسُلِ: elçilere | مِنْ: | قَبْلِكَ: senden önceki | إِنَّ: kuşkusuz | رَبَّكَ: Rabbin | لَذُو: sahibi | مَغْفِرَةٍ: bağışlama | وَذُو: ve sahibidir | عِقَابٍ: azab | أَلِيمٍ: acı |

44. |وَلَوْ: ve eğer | جَعَلْنَاهُ: biz onu yapsaydık | قُرْانًا: bir Kur'an | أَعْجَمِيًّا: yabancı (dilde) | لَقَالُوا: derlerdi ki | لَوْلَا: değil miydi? | فُصِّلَتْ: açıklanmalı | ايَاتُهُ: onun ayetleri | أَأَعْجَمِيٌّ: yabancı söz mü? | وَعَرَبِيٌّ: arab olana | قُلْ: de ki | هُوَ: o | لِلَّذِينَ: için | امَنُوا: inananlar | هُدًى: bir yol göstericidir | وَشِفَاءٌ: ve (gönüllere) şifadır | وَالَّذِينَ: gelince | لَا: | يُؤْمِنُونَ: inanmayanlara | فِي: vardır | اذَانِهِمْ: onların kulaklarında | وَقْرٌ: bir ağırlık | وَهُوَ: ve o | عَلَيْهِمْ: onlara | عَمًى: bir körlüktür | أُولَٰئِكَ: onlar | يُنَادَوْنَ: çağırılıyorlar | مِنْ: -den | مَكَانٍ: bir yer- | بَعِيدٍ: uzak |