39. |وَمِنْ: biri de (şudur) | ايَاتِهِ: O'nun ayetlerinden | أَنَّكَ: sen | تَرَى: görürsün | الْأَرْضَ: toprağı | خَاشِعَةً: boynu bükük | فَإِذَا: zaman | أَنْزَلْنَا: döktüğümüz | عَلَيْهَا: onun üzerine | الْمَاءَ: suyu | اهْتَزَّتْ: titreşir | وَرَبَتْ: ve kabarır | إِنَّ: elbette | الَّذِي: | أَحْيَاهَا: onu dirilten | لَمُحْيِي: diriltir | الْمَوْتَىٰ: ölüleri de | إِنَّهُ: elbette O | عَلَىٰ: üzerine | كُلِّ: her | شَيْءٍ: şey | قَدِيرٌ: kadirdir |

40. |إِنَّ: şüphesiz | الَّذِينَ: | يُلْحِدُونَ: doğruluktan sapanlar | فِي: hususunda | ايَاتِنَا: ayetlerimiz | لَا: | يَخْفَوْنَ: gizli kalmazlar | عَلَيْنَا: bize | أَفَمَنْ: kimse mi? | يُلْقَىٰ: atılan | فِي: içine | النَّارِ: ateşin | خَيْرٌ: daha iyidir | أَمْ: yoksa | مَنْ: kimse (mi?) | يَأْتِي: gelen | امِنًا: güvenle | يَوْمَ: günü | الْقِيَامَةِ: kıyamet | اعْمَلُوا: yapın | مَا: ne | شِئْتُمْ: diliyorsanız | إِنَّهُ: elbette O | بِمَا: şeyleri | تَعْمَلُونَ: yaptıklarınızı | بَصِيرٌ: görmektedir |