39. |VMN: biri de (şudur) 
| ËYETH: O'nun ayetlerinden | ÊNK: sen | TR: görürsün | ELÊRŽ: toprağı | ḢEŞAT: boynu bükük | FÎZ̃E: zaman | ÊNZLNE: döktüğümüz | ALYHE: onun üzerine | ELMEÙ: suyu | EHTZT: titreşir | VRBT: ve kabarır | ÎN: elbette | ELZ̃Y: | ÊḪYEHE: onu dirilten | LMḪYY: diriltir | ELMVT: ölüleri de | ÎNH: elbette O | AL: üzerine | KL: her | ŞYÙ: şey | GD̃YR: kadirdir |
| ËYETH: O'nun ayetlerinden | ÊNK: sen | TR: görürsün | ELÊRŽ: toprağı | ḢEŞAT: boynu bükük | FÎZ̃E: zaman | ÊNZLNE: döktüğümüz | ALYHE: onun üzerine | ELMEÙ: suyu | EHTZT: titreşir | VRBT: ve kabarır | ÎN: elbette | ELZ̃Y: | ÊḪYEHE: onu dirilten | LMḪYY: diriltir | ELMVT: ölüleri de | ÎNH: elbette O | AL: üzerine | KL: her | ŞYÙ: şey | GD̃YR: kadirdir | 40. |ÎN: şüphesiz | ELZ̃YN: | YLḪD̃VN: doğruluktan sapanlar | FY: hususunda | ËYETNE: ayetlerimiz | LE: | YḢFVN: gizli kalmazlar | ALYNE: bize | ÊFMN: kimse mi? | YLG: atılan | FY: içine | ELNER: ateşin | ḢYR: daha iyidir | ÊM: yoksa | MN: kimse (mi?) | YÊTY: gelen | ËMNE: güvenle | YVM: günü | ELGYEMT: kıyamet | EAMLVE: yapın | ME: ne | ŞÙTM: diliyorsanız | ÎNH: elbette O | BME: şeyleri | TAMLVN: yaptıklarınızı | BṦYR: görmektedir |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Fussilet Suresi 39-40. Ayetler) — kuranmeali.eu/41/39 | ELZ̃YN: | YLḪD̃VN: doğruluktan sapanlar | FY: hususunda | ËYETNE: ayetlerimiz | LE: | YḢFVN: gizli kalmazlar | ALYNE: bize | ÊFMN: kimse mi? | YLG: atılan | FY: içine | ELNER: ateşin | ḢYR: daha iyidir | ÊM: yoksa | MN: kimse (mi?) | YÊTY: gelen | ËMNE: güvenle | YVM: günü | ELGYEMT: kıyamet | EAMLVE: yapın | ME: ne | ŞÙTM: diliyorsanız | ÎNH: elbette O | BME: şeyleri | TAMLVN: yaptıklarınızı | BṦYR: görmektedir |