51. |VME: ve yoktur, olmaz 
| KEN: | LBŞR: bir insanla | ÊN: | YKLMH: (karşılıklı) konuşması | ELLH: Allah'ın | ÎLE: dışında | VḪYE: vahiy | ÊV: yahut | MN: -ndan | VREÙ: arkası- | ḪCEB: perde | ÊV: yahut | YRSL: gönderir | RSVLE: bir elçi | FYVḪY: vahyedecek | BÎZ̃NH: izniyle | ME: ne | YŞEÙ: diliyorsa | ÎNH: şüphesiz O | ALY: yücedir | ḪKYM: hüküm ve hikmet sahibidir |
| KEN: | LBŞR: bir insanla | ÊN: | YKLMH: (karşılıklı) konuşması | ELLH: Allah'ın | ÎLE: dışında | VḪYE: vahiy | ÊV: yahut | MN: -ndan | VREÙ: arkası- | ḪCEB: perde | ÊV: yahut | YRSL: gönderir | RSVLE: bir elçi | FYVḪY: vahyedecek | BÎZ̃NH: izniyle | ME: ne | YŞEÙ: diliyorsa | ÎNH: şüphesiz O | ALY: yücedir | ḪKYM: hüküm ve hikmet sahibidir | 52. |VKZ̃LK: işte böyle | ÊVḪYNE: vahyettik | ÎLYK: sana | RVḪE: bir ruh | MN: -den | ÊMRNE: emrimiz- | ME: | KNT: sen değildin | TD̃RY: biliyor | ME: nedir | ELKTEB: Kitap | VLE: ve nedir | ELÎYMEN: iman | VLKN: fakat | CALNEH: biz onu yaptık | NVRE: bir nur | NHD̃Y: doğru yola ilettiğimiz | BH: onunla | MN: kimseyi | NŞEÙ: dilediğimiz | MN: -dan | ABED̃NE: kullarımız- | VÎNK: şüphesiz sen | LTHD̃Y: götürüyorsun | ÎL: | ṦREŦ: yola | MSTGYM: doğru |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Sûrâ Suresi 51-52. Ayetler) — kuranmeali.eu/42/51 | ÊVḪYNE: vahyettik | ÎLYK: sana | RVḪE: bir ruh | MN: -den | ÊMRNE: emrimiz- | ME: | KNT: sen değildin | TD̃RY: biliyor | ME: nedir | ELKTEB: Kitap | VLE: ve nedir | ELÎYMEN: iman | VLKN: fakat | CALNEH: biz onu yaptık | NVRE: bir nur | NHD̃Y: doğru yola ilettiğimiz | BH: onunla | MN: kimseyi | NŞEÙ: dilediğimiz | MN: -dan | ABED̃NE: kullarımız- | VÎNK: şüphesiz sen | LTHD̃Y: götürüyorsun | ÎL: | ṦREŦ: yola | MSTGYM: doğru |