15. |meṧelu: durumu (şudur) | l-cenneti: cennetin | lletī: | vuǐde: söz verilen | l-mutteḳūne: muttakilere | fīhā: içinde vardır | enhārun: ırmakları | min: -dan | māin: su- | ğayri: olmayan | āsinin: bozulma | ve enhārun: ve ırmakları | min: -ten | lebenin: süt- | lem: | yeteğayyer: değişmeyen | Taǎ'muhu: tadı | ve enhārun: ve ırmakları | min: -tan | ḣamrin: şarap- | leƶƶetin: lezzet veren | lişşāribīne: içenlere | ve enhārun: ve ırmakları | min: -dan | ǎselin: bal- | muSaffen: süzme | ve lehum: ve Onların | fīhā: orada | min: -ten | kulli: her çeşit- | ṧ-ṧemerāti: meyvalar | ve meğfiratun: ve bağışlama (vardır) | min: -nden | rabbihim: Rableri- | kemen: kimseler gibi olur mu? | huve: o | ḣālidun: ebedi kalan | fī: | n-nāri: ateşte | ve suḳū: ve içirildiği | māen: suyun | Hamīmen: sıcak | feḳaTTaǎ: parça parça kesen | em'ǎā'ehum: barsaklarını |