35. |فَلَا: asla 
| تَهِنُوا: gevşemeyin | وَتَدْعُوا: ve davet etmeyin | إِلَى: | السَّلْمِ: barışa | وَأَنْتُمُ: siz iken | الْأَعْلَوْنَ: galip durumda | وَاللَّهُ: Allah | مَعَكُمْ: sizinle beraberdir | وَلَنْ: ve asla | يَتِرَكُمْ: zayi etmeyecektir | أَعْمَالَكُمْ: sizin amellerinizi |
| تَهِنُوا: gevşemeyin | وَتَدْعُوا: ve davet etmeyin | إِلَى: | السَّلْمِ: barışa | وَأَنْتُمُ: siz iken | الْأَعْلَوْنَ: galip durumda | وَاللَّهُ: Allah | مَعَكُمْ: sizinle beraberdir | وَلَنْ: ve asla | يَتِرَكُمْ: zayi etmeyecektir | أَعْمَالَكُمْ: sizin amellerinizi | 36. |إِنَّمَا: şüphesiz | الْحَيَاةُ: hayatı | الدُّنْيَا: dünya | لَعِبٌ: bir oyundur | وَلَهْوٌ: ve eğlencedir | وَإِنْ: ve eğer | تُؤْمِنُوا: inanırsanız | وَتَتَّقُوا: ve korunursanız | يُؤْتِكُمْ: size verir | أُجُورَكُمْ: mükafatlarınızı | وَلَا: ve | يَسْأَلْكُمْ: sizden istemez | أَمْوَالَكُمْ: mallarınızı |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Muhammed Suresi 35-36. Ayetler) — kuranmeali.eu/47/35 | الْحَيَاةُ: hayatı | الدُّنْيَا: dünya | لَعِبٌ: bir oyundur | وَلَهْوٌ: ve eğlencedir | وَإِنْ: ve eğer | تُؤْمِنُوا: inanırsanız | وَتَتَّقُوا: ve korunursanız | يُؤْتِكُمْ: size verir | أُجُورَكُمْ: mükafatlarınızı | وَلَا: ve | يَسْأَلْكُمْ: sizden istemez | أَمْوَالَكُمْ: mallarınızı |