114. |GEL: dedi 
| AYS: Îsa | EBN: oğlu | MRYM: Meryem | ELLHM: Allah'ım | RBNE: Rabbimiz | ÊNZL: indir | ALYNE: bizim üzerimize | MEÙD̃T: bir sofra | MN: -ten | ELSMEÙ: gök- | TKVN: olsun | LNE: bizim için | AYD̃E: bir bayram | LÊVLNE: öncemiz için | V ËḢRNE: ve sonramız için | V ËYT: ve bir mu'cize (olsun) | MNK: Senden | VERZGNE: bizi rızıklandır | VÊNT: ve sen | ḢYR: en hayırlısısın | ELREZGYN: rızık verenlerin |
| AYS: Îsa | EBN: oğlu | MRYM: Meryem | ELLHM: Allah'ım | RBNE: Rabbimiz | ÊNZL: indir | ALYNE: bizim üzerimize | MEÙD̃T: bir sofra | MN: -ten | ELSMEÙ: gök- | TKVN: olsun | LNE: bizim için | AYD̃E: bir bayram | LÊVLNE: öncemiz için | V ËḢRNE: ve sonramız için | V ËYT: ve bir mu'cize (olsun) | MNK: Senden | VERZGNE: bizi rızıklandır | VÊNT: ve sen | ḢYR: en hayırlısısın | ELREZGYN: rızık verenlerin | 115. |GEL: buyurdu ki | ELLH: Allah | ÎNY: ben | MNZLHE: onu indireceğim | ALYKM: sizin üzerinize | FMN: ama kim | YKFR: inkar ederse | BAD̃: ondan sonra | MNKM: sizden | FÎNY: ben | ÊAZ̃BH: ona azab ederim | AZ̃EBE: bir azapla | LE: | ÊAZ̃BH: azab etmediğim | ÊḪD̃E: hiç kimseye | MN: | ELAELMYN: dünyalarda |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Mâide Suresi 114-115. Ayetler) — kuranmeali.eu/5/114 | ELLH: Allah | ÎNY: ben | MNZLHE: onu indireceğim | ALYKM: sizin üzerinize | FMN: ama kim | YKFR: inkar ederse | BAD̃: ondan sonra | MNKM: sizden | FÎNY: ben | ÊAZ̃BH: ona azab ederim | AZ̃EBE: bir azapla | LE: | ÊAZ̃BH: azab etmediğim | ÊḪD̃E: hiç kimseye | MN: | ELAELMYN: dünyalarda |