20. |VÎZ̃: ve hani 
| GEL: demişti | MVS: Musa | LGVMH: kavmine | YE: EY/HEY/AH | GVM: kavmim | EZ̃KRVE: hatırlayın | NAMT: ni'metini | ELLH: Allah'ın | ALYKM: size olan | ÎZ̃: zira (O) | CAL: var etti | FYKM: aranızda | ÊNBYEÙ: peygamberler | VCALKM: ve sizi yaptı | MLVKE: krallar | V ËTEKM: ve size verdi | ME: şeyleri | LM: | YÙT: vermediği | ÊḪD̃E: hiç kimseye | MN: | ELAELMYN: dünyalarda |
| GEL: demişti | MVS: Musa | LGVMH: kavmine | YE: EY/HEY/AH | GVM: kavmim | EZ̃KRVE: hatırlayın | NAMT: ni'metini | ELLH: Allah'ın | ALYKM: size olan | ÎZ̃: zira (O) | CAL: var etti | FYKM: aranızda | ÊNBYEÙ: peygamberler | VCALKM: ve sizi yaptı | MLVKE: krallar | V ËTEKM: ve size verdi | ME: şeyleri | LM: | YÙT: vermediği | ÊḪD̃E: hiç kimseye | MN: | ELAELMYN: dünyalarda | 21. |YE: EY/HEY/AH | GVM: kavmim | ED̃ḢLVE: girin | ELÊRŽ: toprağa | ELMGD̃ST: Kutsal | ELTY: ki | KTB: yaz(ıp nasibet)diği | ELLH: Allah'ın | LKM: size | VLE: | TRTD̃VE: dönmeyin | AL: | ÊD̃BERKM: arkanıza | FTNGLBVE: yoksa dönersiniz | ḢESRYN: kaybedenlere |
| GVM: kavmim | ED̃ḢLVE: girin | ELÊRŽ: toprağa | ELMGD̃ST: Kutsal | ELTY: ki | KTB: yaz(ıp nasibet)diği | ELLH: Allah'ın | LKM: size | VLE: | TRTD̃VE: dönmeyin | AL: | ÊD̃BERKM: arkanıza | FTNGLBVE: yoksa dönersiniz | ḢESRYN: kaybedenlere | 22. |GELVE: dediler ki | YE: EY/HEY/AH | MVS: Musa | ÎN: şüphesiz | FYHE: orada vardır | GVME: bir millet | CBERYN: zorba | VÎNE: ve şüphesiz biz | LN: | ND̃ḢLHE: oraya girmeyiz | ḪT: kadar | YḢRCVE: onlar çıkıncaya | MNHE: oradan | FÎN: eğer | YḢRCVE: çıkarlarsa | MNHE: oradan | FÎNE: o zaman biz | D̃EḢLVN: gireriz |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Mâide Suresi 20-22. Ayetler) — kuranmeali.eu/5/20 | YE: EY/HEY/AH | MVS: Musa | ÎN: şüphesiz | FYHE: orada vardır | GVME: bir millet | CBERYN: zorba | VÎNE: ve şüphesiz biz | LN: | ND̃ḢLHE: oraya girmeyiz | ḪT: kadar | YḢRCVE: onlar çıkıncaya | MNHE: oradan | FÎN: eğer | YḢRCVE: çıkarlarsa | MNHE: oradan | FÎNE: o zaman biz | D̃EḢLVN: gireriz |