28. |لَئِنْ: andolsun eğer 
| بَسَطْتَ: sen uzatırsan | إِلَيَّ: bana | يَدَكَ: elini | لِتَقْتُلَنِي: beni öldürmek için | مَا: | أَنَا: ben | بِبَاسِطٍ: uzatmam | يَدِيَ: elimi | إِلَيْكَ: sana | لِأَقْتُلَكَ: seni öldürmek için | إِنِّي: çünkü ben | أَخَافُ: korkarım | اللَّهَ: Allah'tan | رَبَّ: Rabbi | الْعَالَمِينَ: alemlerin |
| بَسَطْتَ: sen uzatırsan | إِلَيَّ: bana | يَدَكَ: elini | لِتَقْتُلَنِي: beni öldürmek için | مَا: | أَنَا: ben | بِبَاسِطٍ: uzatmam | يَدِيَ: elimi | إِلَيْكَ: sana | لِأَقْتُلَكَ: seni öldürmek için | إِنِّي: çünkü ben | أَخَافُ: korkarım | اللَّهَ: Allah'tan | رَبَّ: Rabbi | الْعَالَمِينَ: alemlerin | 29. |إِنِّي: ben | أُرِيدُ: isterim ki | أَنْ: | تَبُوءَ: sen yüklenip | بِإِثْمِي: benim günahımı | وَإِثْمِكَ: ve kendi günahını | فَتَكُونَ: olasın | مِنْ: | أَصْحَابِ: halkından | النَّارِ: ateş | وَذَٰلِكَ: ve budur | جَزَاءُ: cezası | الظَّالِمِينَ: zalimlerin |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Mâide Suresi 28-29. Ayetler) — kuranmeali.eu/5/28 | أُرِيدُ: isterim ki | أَنْ: | تَبُوءَ: sen yüklenip | بِإِثْمِي: benim günahımı | وَإِثْمِكَ: ve kendi günahını | فَتَكُونَ: olasın | مِنْ: | أَصْحَابِ: halkından | النَّارِ: ateş | وَذَٰلِكَ: ve budur | جَزَاءُ: cezası | الظَّالِمِينَ: zalimlerin |