44. |ÎNE: gerçekten | ÊNZLNE: biz indirdik | ELTVRET: Tevrat'ı | FYHE: onda vardır | HD̃: yol gösterme | VNVR: ve nur | YḪKM: hüküm verirlerdi | BHE: onunla | ELNBYVN: peygamberler | ELZ̃YN: öyle ki | ÊSLMVE: İslam olmuş | LLZ̃YN: kimselere | HED̃VE: yahudi(lere) | VELRBENYVN: ve Rabbanilere | VELÊḪBER: ve alimlere | BME: dolayı | ESTḪFƵVE: korumakla görevlendirildiklerinden | MN: | KTEB: Kitabını | ELLH: Allah'ın | VKENVE: idiler | ALYH: onun üzerine | ŞHD̃EÙ: şahitler | FLE: | TḢŞVE: korkmayın | ELNES: insanlardan | VEḢŞVN: benden korkun | VLE: | TŞTRVE: ve satmayın | B ËYETY: benim ayetlerimi | S̃MNE: bir paraya | GLYLE: azıcık | VMN: ve kim | LM: | YḪKM: hükmetmezse | BME: ile | ÊNZL: indirdiği | ELLH: Allah'ın | FÊVLÙK: işte | HM: onlar | ELKEFRVN: kafirlerdir |

45. |VKTBNE: ve yazdık | ALYHM: onlara | FYHE: onda | ÊN: mukakkak | ELNFS: cana | BELNFS: can | VELAYN: ve göze | BELAYN: göz | VELÊNF: ve buruna | BELÊNF: burun | VELÊZ̃N: ve kulağa | BELÊZ̃N: kulak | VELSN: ve dişe | BELSN: diş | VELCRVḪ: ve yaralara | GṦEṦ: kısas | FMN: kim | TṦD̃G: bağışlarsa | BH: bunu | FHV: o | KFERT: keffaret olur | LH: kendisi için | VMN: ve kim | LM: | YḪKM: hükmetmezse | BME: ile | ÊNZL: indirdiği | ELLH: Allah'ın | FÊVLÙK: işte | HM: onlar | ELƵELMVN: zalimlerdir |