59. |قل GL de ki 
| يا YE EY/HEY/AH | أهل ÊHL halk | الكتاب ELKTEB Kitap | هل HL | تنقمون TNGMWN hoşlanmıyorsunuz | منا MNE bizden | إلا ÎLE sadece | أن ÊN diye (mi?) | آمنا ËMNE iman ediyoruz | بالله BELLH Allah'a | وما WME | أنزل ÊNZL ve indirilene | إلينا ÎLYNE bize | وما WME ve şeye | أنزل ÊNZL indirilen | من MN | قبل GBL bizden önce | وأن WÊN oysa | أكثركم ÊKS̃RKM sizin çoğunuz | فاسقون FESGWN yoldan çıkmıştır |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Mâide Suresi 59. Ayet) — kuranmeali.eu/5/59 | يا YE EY/HEY/AH | أهل ÊHL halk | الكتاب ELKTEB Kitap | هل HL | تنقمون TNGMWN hoşlanmıyorsunuz | منا MNE bizden | إلا ÎLE sadece | أن ÊN diye (mi?) | آمنا ËMNE iman ediyoruz | بالله BELLH Allah'a | وما WME | أنزل ÊNZL ve indirilene | إلينا ÎLYNE bize | وما WME ve şeye | أنزل ÊNZL indirilen | من MN | قبل GBL bizden önce | وأن WÊN oysa | أكثركم ÊKS̃RKM sizin çoğunuz | فاسقون FESGWN yoldan çıkmıştır |