70. |لقد LGD̃ andolsun 
| أخذنا ÊḢZ̃NE biz almıştık | ميثاق MYS̃EG söz | بني BNY oğullarından | إسرائيل ÎSREÙYL İsrail | وأرسلنا WÊRSLNE ve göndermiştik | إليهم ÎLYHM onlara | رسلا RSLE elçiler | كلما KLME ne zaman | جاءهم CEÙHM onlara getirdiyse | رسول RSWL bir elçi | بما BME bir şey | لا LE | تهوى THW istemediği | أنفسهم ÊNFSHM canlarının | فريقا FRYGE bir kısmını | كذبوا KZ̃BWE yalanladılar | وفريقا WFRYGE ve bir kısmını da | يقتلون YGTLWN öldürüyorlardı |
| أخذنا ÊḢZ̃NE biz almıştık | ميثاق MYS̃EG söz | بني BNY oğullarından | إسرائيل ÎSREÙYL İsrail | وأرسلنا WÊRSLNE ve göndermiştik | إليهم ÎLYHM onlara | رسلا RSLE elçiler | كلما KLME ne zaman | جاءهم CEÙHM onlara getirdiyse | رسول RSWL bir elçi | بما BME bir şey | لا LE | تهوى THW istemediği | أنفسهم ÊNFSHM canlarının | فريقا FRYGE bir kısmını | كذبوا KZ̃BWE yalanladılar | وفريقا WFRYGE ve bir kısmını da | يقتلون YGTLWN öldürüyorlardı | 71. |وحسبوا WḪSBWE ve sandılar | ألا ÊLE | تكون TKWN olmayacak | فتنة FTNT bir fitne | فعموا FAMWE kör oldular | وصموا WṦMWE ve sağır kesildiler | ثم S̃M sonra | تاب TEB tevbesini kabul etti | الله ELLH Allah | عليهم ALYHM onların | ثم S̃M sonra yine | عموا AMWE kör | وصموا WṦMWE ve sağır kesildiler | كثير KS̃YR çokları | منهم MNHM onlardan | والله WELLH Allah | بصير BṦYR görüyor | بما BME ne ki | يعملون YAMLWN yapıyorlar |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Mâide Suresi 70-71. Ayetler) — kuranmeali.eu/5/70 | ألا ÊLE | تكون TKWN olmayacak | فتنة FTNT bir fitne | فعموا FAMWE kör oldular | وصموا WṦMWE ve sağır kesildiler | ثم S̃M sonra | تاب TEB tevbesini kabul etti | الله ELLH Allah | عليهم ALYHM onların | ثم S̃M sonra yine | عموا AMWE kör | وصموا WṦMWE ve sağır kesildiler | كثير KS̃YR çokları | منهم MNHM onlardan | والله WELLH Allah | بصير BṦYR görüyor | بما BME ne ki | يعملون YAMLWN yapıyorlar |